1
00:01:34,416 --> 00:01:38,750
Из вещи изящной и экзотической красоты,

2
00:01:38,750 --> 00:01:42,041
из источника милосердия,

3
00:01:42,125 --> 00:01:44,458
мое страдание рождается.

4
00:02:23,375 --> 00:02:29,125
Я благодарю Бога за то, что родился при жизни Микеланджело.

5
00:02:29,125 --> 00:02:33,416
и чтобы он был со мной в таких дружеских отношениях.

6
00:02:34,666 --> 00:02:38,958
Я смог написать много подробностей о его жизни,

7
00:02:38,958 --> 00:02:41,250
все это правда.

8
00:02:44,458 --> 00:02:47,458
В 1475 году

9
00:02:47,458 --> 00:02:52,000
родился сын от прекрасной и благородной матери,

10
00:02:52,000 --> 00:02:57,083
Лодовико ди Леонардо Буонарроти Симони,

11
00:02:57,083 --> 00:02:59,791
потомок, как говорится,

12
00:02:59,875 --> 00:03:05,041
из самого благородного и самого древнего рода графов Каноссы.

13
00:03:08,375 --> 00:03:14,833
На это Лодовико, судебный пристав городка Кьюзи и Капрезе,

14
00:03:14,833 --> 00:03:17,375
в епархии Ареццо,

15
00:03:17,375 --> 00:03:22,083
сын родился 6 марта, в воскресенье.

16
00:03:31,708 --> 00:03:36,166
Я думаю, что есть несколько величайших художников.

17
00:03:36,250 --> 00:03:40,833
Есть Леонардо да Винчи, Рембрандт, Пикассо.

18
00:03:41,833 --> 00:03:45,083
Но я думаю, что Микеланджело – это художник, который

19
00:03:45,083 --> 00:03:50,333
как только вы начнете смотреть на его работы и начнете думать о его работах,

20
00:03:50,333 --> 00:03:55,125
ваше чувство благоговения возрастает все больше и больше.

21
00:03:55,125 --> 00:04:02,625
И действительно, делает ли он небольшой рисунок, стихотворение или огромную скульптуру,

22
00:04:02,625 --> 00:04:07,833
он всегда имеет дело с самыми странными, мрачными и трудными мыслями.

23
00:04:07,833 --> 00:04:12,541
Он всегда имеет дело с тем, что значит быть живым, и со смертностью.

24
00:04:12,625 --> 00:04:17,750
и с хрупкостью существования, и с глубокими, серьёзными вещами.

25
00:04:18,582 --> 00:04:22,500
Особенность Микеланджело в том, что он самый знаменитый художник.

26
00:04:22,582 --> 00:04:24,791
Сегодня он чрезвычайно известен.

27
00:04:24,875 --> 00:04:27,457
Он был чрезвычайно известен при жизни.

28
00:04:27,541 --> 00:04:30,125
Он был первым знаменитым художником.

29
00:04:30,207 --> 00:04:35,500
При жизни он опубликовал две свои биографии.

30
00:04:35,582 --> 00:04:40,082
и проявил большой интерес к их публикации и помог им обоим.

31
00:04:40,166 --> 00:04:44,416
И его считали богоподобной фигурой.

32
00:04:44,500 --> 00:04:47,957
Микеланджело сделал все. Он рисовал.

33
00:04:48,041 --> 00:04:50,000
Он лепил.

34
00:04:50,082 --> 00:04:53,666
Он построил архитектуру. Он писал стихи.

35
00:04:53,750 --> 00:04:56,332
Он довольно блестяще проектировал военные укрепления,

36
00:04:56,416 --> 00:04:58,375
это его наименее известный навык.

37
00:05:01,583 --> 00:05:05,750
Раньше, скажем, в период позднего средневековья, раннего Возрождения,

38
00:05:05,750 --> 00:05:08,750
художники все еще воспринимались как ремесленники,

39
00:05:08,750 --> 00:05:10,833
хотя и очень квалифицированные мастера.

40
00:05:10,833 --> 00:05:14,708
Это действительно во времена Леонардо и Микеланджело.

41
00:05:14,708 --> 00:05:18,666
что художников начинают воспринимать как творческих гениев,

42
00:05:18,750 --> 00:05:20,957
и, конечно, это возникает снова и снова

43
00:05:21,041 --> 00:05:24,166
в «Жизнеописаниях художников» Джорджо Вазари.

44
00:05:24,250 --> 00:05:28,166
который неоднократно описывает Микеланджело как божество.

45
00:05:28,250 --> 00:05:32,457
Он божественен, и он божественно рисует и рисует.

46
00:05:50,582 --> 00:05:55,541
Семья Буонарроти в 14 веке была очень мобильной.

47
00:05:55,625 --> 00:05:59,041
и в начале 15 века дела шли неплохо,

48
00:05:59,125 --> 00:06:03,250
возможно, даже так же, как и другая многообещающая семья по имени Медичи.

49
00:06:04,500 --> 00:06:05,791
И к моменту его рождения

50
00:06:05,875 --> 00:06:09,916
на самом деле у них почти ничего не осталось, кроме небольшого статуса.

51
00:06:10,000 --> 00:06:14,875
У них была ферма в Сеттиньяно недалеко от Флоренции с небольшой арендной платой.

52
00:06:15,500 --> 00:06:18,916
Его мать умерла, когда ему было семь лет. У него было пять братьев

53
00:06:19,000 --> 00:06:22,750
и был воспитан отцом и дядей.

54
00:06:22,832 --> 00:06:26,375
Впоследствии он жил в довольно мужском мире

55
00:06:26,457 --> 00:06:29,625
мастерских художников, папского двора.

56
00:06:49,957 --> 00:06:54,832
Микеланджело отдали на воспитание к жене каменотеса.

57
00:06:54,916 --> 00:06:57,125
Потому тот же Микеланджело,

58
00:06:57,207 --> 00:07:00,916
разговаривая со мной однажды, сказал в хорошем настроении:

59
00:07:01,000 --> 00:07:05,500
«Джорджио, если у меня в голове есть что-нибудь хорошее»,

60
00:07:05,500 --> 00:07:11,291
это произошло от того, что я родился на чистом воздухе вашей страны Ареццо,

61
00:07:11,375 --> 00:07:15,041
хотя я тоже сосала молоко медсестры

62
00:07:15,125 --> 00:07:19,457
«долота и молоток, с помощью которых я теперь делаю свои фигурки».

63
00:07:32,250 --> 00:07:35,416
Флоренция 15 века была крупным торговым центром.

64
00:07:35,500 --> 00:07:39,332
и для Европы 15-го века довольно большой город.

65
00:07:39,416 --> 00:07:44,000
Население, мы не совсем уверены, где-то между 50 000 и 100 000.

66
00:07:44,082 --> 00:07:47,582
колеблется в зависимости от чумы и других стихийных бедствий.

67
00:07:47,666 --> 00:07:49,582
Это было будничное место.

68
00:07:49,666 --> 00:07:52,875
Флорентийцы были упрямыми купцами.

69
00:07:52,957 --> 00:07:57,500
и это очень сильно проявляется в характере Микеланджело.

70
00:07:57,582 --> 00:08:01,458
потому что кем бы он ни был, великим гением, поэтом и так далее,

71
00:08:01,458 --> 00:08:03,750
его очень интересовали деньги

72
00:08:03,750 --> 00:08:08,208
и в итоге он получил много денег и огромное количество имущества,

73
00:08:08,208 --> 00:08:10,833
в основном в районе Флоренции.

74
00:08:12,625 --> 00:08:16,791
Медичи были семьей банкиров и торговцев.

75
00:08:16,875 --> 00:08:18,957
который процветал

76
00:08:19,041 --> 00:08:23,666
используя значительное количество политических навыков и коррупции

77
00:08:23,750 --> 00:08:26,582
стать к концу 15 века

78
00:08:26,666 --> 00:08:28,625
де-факто правители Флоренции.

79
00:08:28,707 --> 00:08:31,375
Они исправили флорентийскую конституцию

80
00:08:31,457 --> 00:08:34,750
чтобы они могли закулисно потянуть за рычаги власти,

81
00:08:34,832 --> 00:08:40,540
за исключением того, что все знали, что босс был главой клана Медичи,

82
00:08:40,625 --> 00:08:44,207
и глава клана Медичи, когда Микеланджело был подростком

83
00:08:44,207 --> 00:08:45,500
был Лоренцо.

84
00:08:45,500 --> 00:08:48,790
Очень сложный человек, немного мафиози,

85
00:08:48,875 --> 00:08:51,290
но также великий интеллектуал и поэт

86
00:08:51,375 --> 00:08:54,208
и человек огромного развития.

87
00:08:54,290 --> 00:09:02,291
Сложные, интимные и в некотором смысле антагонистические отношения Микеланджело

88
00:09:02,583 --> 00:09:05,458
с семьей Медичи длится большую часть его жизни

89
00:09:06,333 --> 00:09:08,583
и объясняет большую часть своей работы.

90
00:09:08,583 --> 00:09:11,375
Действительно, большая часть его работ была заказана ими.

91
00:09:11,375 --> 00:09:14,791
Это ясно из «Жизни Микеланджело» Кондиви:

92
00:09:14,875 --> 00:09:18,458
это не совсем автобиография, но немного близко к этому,

93
00:09:18,458 --> 00:09:21,500
Микеланджело очень хотел подчеркнуть эту связь,

94
00:09:21,500 --> 00:09:23,791
что Лоренцо был...

95
00:09:23,875 --> 00:09:26,208
Если кто-то собирался быть его учителем,

96
00:09:26,208 --> 00:09:31,750
это был не какой-то художник из Флоренции, это был Лоренцо Великолепный.

97
00:09:40,000 --> 00:09:44,208
Лодовико, будучи другом художника Гирландайо,

98
00:09:44,290 --> 00:09:49,540
зашел к нему в мастерскую и рассказал ему о своем ученике Микеланджело.

99
00:09:52,250 --> 00:09:56,165
В то время у Лоренцо Великолепного был сад.

100
00:09:56,250 --> 00:10:01,500
где он хранил много прекрасного антиквариата, который собрал за большие деньги.

101
00:10:02,083 --> 00:10:03,625
Это было его большое желание

102
00:10:03,625 --> 00:10:08,166
создать школу передового опыта для художников и скульпторов.

103
00:10:08,250 --> 00:10:14,375
Итак, вместе со своими лучшими учениками Гирландайо послал Микеланджело.

104
00:10:21,583 --> 00:10:26,083
В своем саду недалеко от Сан-Марко

105
00:10:26,083 --> 00:10:31,458
У Лоренцо Великолепного была школа, академия молодых художников,

106
00:10:31,458 --> 00:10:37,708
под руководством Бертольдо, последнего скульптора-ученика Донателло.

107
00:10:37,790 --> 00:10:40,083
Ориентиры для этих молодых людей

108
00:10:40,165 --> 00:10:43,625
были, с одной стороны, античность и, с другой, Донателло.

109
00:10:43,625 --> 00:10:48,415
Среди них был совсем юный Микеланджело, лет 15-17.

110
00:10:52,250 --> 00:10:55,790
«Мадонна на лестнице» и «Битва кентавров».

111
00:10:55,875 --> 00:11:03,458
Они показывают, каким удивительным даром он обладал.

112
00:11:03,458 --> 00:11:11,541
Мы уже видим его юного гения.

113
00:11:15,666 --> 00:11:20,375
Это первые произведения в творчестве Микеланджело.

114
00:11:20,375 --> 00:11:27,333
Это одни из самых ранних его работ, хотя они так и не были завершены.

115
00:11:27,333 --> 00:11:35,415
Особенно этот рельеф, выполненный по заказу Лоренцо Великолепного.

116
00:11:36,165 --> 00:11:38,250
который взял его под свою опеку.

117
00:11:38,250 --> 00:11:45,415
Микеланджело был одним из тех, кто жил в собственном доме Лоренцо.

118
00:11:45,500 --> 00:11:48,875
Это одна из детских работ Микеланджело.

119
00:11:48,875 --> 00:11:53,625
и мы действительно можем видеть, как он осваивал технику лепки.

120
00:11:53,625 --> 00:12:00,583
Мы видим, как материал обрабатывается разными инструментами.

121
00:12:00,583 --> 00:12:06,291
Есть большие инструменты для грубой обработки мрамора.

122
00:12:06,375 --> 00:12:10,541
а затем формы постепенно сглаживаются.

123
00:12:10,625 --> 00:12:16,208
Головы на заднем плане напоминают Донателло.

124
00:12:16,208 --> 00:12:20,000
потому что они едва выделяются на фоне.

125
00:12:20,000 --> 00:12:25,166
Ему удалось создать в этой мраморной плите постепенно слоистые плоскости.

126
00:12:25,250 --> 00:12:29,125
который так и остался, незаконченный, грубо отесанный.

127
00:12:29,125 --> 00:12:37,125
Он использовал несколько инструментов, демонстрируя невероятное техническое мастерство.

128
00:12:37,125 --> 00:12:42,415
В том, как он резал мрамор, есть такая ловкость.

129
00:12:42,500 --> 00:12:48,958
Сразу стало ясно, что он нашел свое истинное призвание.

130
00:12:52,000 --> 00:12:53,875
Его битва кентавров,

131
00:12:53,875 --> 00:12:56,708
это как произведение искусства молодого человека, произведение искусства подростка.

132
00:12:56,790 --> 00:13:00,375
В этом есть что-то вроде юношеской задумчивости.

133
00:13:00,375 --> 00:13:06,625
и никто до этого не помещал подростковый возраст в произведение искусства.

134
00:13:06,625 --> 00:13:09,208
Он полон сексуальной турбулентности.

135
00:13:09,208 --> 00:13:12,583
Микеланджело занимается своей сексуальностью.

136
00:13:12,583 --> 00:13:15,500
Он предпочитал мужчин женщинам, это совершенно ясно.

137
00:13:19,541 --> 00:13:23,166
Он едва закончил «Битву кентавров».

138
00:13:23,250 --> 00:13:27,375
когда Лоренцо Великолепный ушел из этой жизни

139
00:13:27,375 --> 00:13:31,833
и Микеланджело вернулся в дом своего отца.

140
00:13:31,833 --> 00:13:36,083
Столько горя он испытал из-за смерти своего покровителя.

141
00:13:36,165 --> 00:13:39,958
что прошло много дней, прежде чем он вернулся на работу.

142
00:14:17,166 --> 00:14:22,541
Микеланджело вырезал очень красивую деревянную скульптуру — распятие.

143
00:14:22,625 --> 00:14:25,958
для церкви Санто-Спирито во Флоренции

144
00:14:25,958 --> 00:14:30,125
и эта скульптура сегодня кажется очень простой и незамысловатой

145
00:14:30,125 --> 00:14:33,125
и это отчасти потому, что нам не хватает много полихромии

146
00:14:33,125 --> 00:14:34,750
это было бы там.

147
00:14:34,750 --> 00:14:38,125
Итак, мы можем представить, что на самом деле раны Христа были бы кровавыми.

148
00:14:38,125 --> 00:14:42,625
и там было бы гораздо больше деталей, чем то, что мы можем видеть сегодня.

149
00:14:42,625 --> 00:14:47,625
Несмотря на это, гладкое, очень спокойное лицо Христа

150
00:14:47,625 --> 00:14:51,625
это то, что мы видим в других местах более поздних работ Микеланджело.

151
00:14:51,625 --> 00:14:56,625
И его внимание к анатомии тела очень особенное.

152
00:14:56,625 --> 00:15:01,625
и мы действительно знаем, что он был в Санто-Спирито, изучая трупы.

153
00:15:01,625 --> 00:15:03,875
Особенно его интересовала их анатомия.

154
00:15:03,875 --> 00:15:07,250
И он действительно вырезал эту скульптуру для церкви.

155
00:15:07,250 --> 00:15:11,083
в благодарность за то, что они предоставили ему доступ к этим трупам.

156
00:15:14,041 --> 00:15:20,208
Думаю, изначально Микеланджело хотел понять, как устроено человеческое тело.

157
00:15:20,208 --> 00:15:23,875
и при этом ему нужно было выяснить, что находится под ним.

158
00:15:23,875 --> 00:15:29,500
Он хотел понять, как выразительные выпуклости и движения

159
00:15:29,500 --> 00:15:31,416
были фактически созданы.

160
00:15:31,500 --> 00:15:35,500
Поэтому я думаю, что это было сделано для более глубокого понимания выражения,

161
00:15:35,500 --> 00:15:37,790
потому что он очень экспрессивный художник.

162
00:15:37,875 --> 00:15:40,083
Если вы посмотрите на это за всю его жизнь,

163
00:15:40,165 --> 00:15:44,458
формат его анатомии становится все более выразительным.

164
00:15:45,458 --> 00:15:47,915
Это больше, чем просто эстетика

165
00:15:48,000 --> 00:15:51,708
в случае как Леонардо да Винчи, так и Микеланджело.

166
00:15:51,790 --> 00:15:54,915
Это были два человека, которые препарировали человеческое тело,

167
00:15:55,000 --> 00:15:57,458
которые были очарованы человеческим телом

168
00:15:57,540 --> 00:16:02,791
и, надо добавить, опередили учёных-медиков своего времени.

169
00:16:02,875 --> 00:16:06,958
Другими словами, художники препарировали и рассматривали человеческое тело.

170
00:16:06,958 --> 00:16:11,291
За 50 лет до того, как кто-либо из учёных занялся этим серьёзно.

171
00:16:38,540 --> 00:16:42,125
Якопо Галли, римский дворянин,

172
00:16:42,125 --> 00:16:48,665
признал талант Микеланджело и поручил ему вырезать Вакха из мрамора.

173
00:16:48,750 --> 00:16:52,208
держит чашку в правой руке

174
00:16:52,290 --> 00:16:57,750
а слева шкура тигра и гроздь винограда,

175
00:16:57,750 --> 00:17:00,125
который пытается съесть маленький сатир.

176
00:17:02,750 --> 00:17:06,958
На этом рисунке видно, что Микеланджело хотел добиться

177
00:17:07,040 --> 00:17:11,458
чудесное сочетание различных частей тела

178
00:17:11,540 --> 00:17:18,500
и, в частности, придать ему стройность молодой мужской фигуры

179
00:17:18,500 --> 00:17:22,875
а также мясистость и округлость самки.

180
00:17:22,875 --> 00:17:28,540
Это была настолько поразительная работа, что она показала, что Микеланджело был более искусным.

181
00:17:28,625 --> 00:17:33,666
чем любой другой современный скульптор, когда-либо работавший до того времени.

182
00:17:39,291 --> 00:17:43,166
Вакх — бог экстаза, бог неразумия,

183
00:17:43,250 --> 00:17:47,083
но в статуе Микеланджело он смотрит на бога такими безумными глазами.

184
00:17:47,083 --> 00:17:49,416
У него такие странные, безумные глаза,

185
00:17:49,500 --> 00:17:55,250
его голова наклоняется немного странным и причудливым образом.

186
00:17:55,250 --> 00:17:59,166
Это действительно ощущение безумия, и на самом деле это пугает.

187
00:17:59,250 --> 00:18:03,333
В изображении Вакха Микеланджело есть пугающая иррациональность.

188
00:18:03,333 --> 00:18:07,000
В то время как другие художники берут этот миф о боге вина

189
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
и может сделать это довольно забавно или весело,

190
00:18:09,000 --> 00:18:15,750
Микеланджело создает глубоко личный образ.

191
00:18:15,750 --> 00:18:19,458
о том, каково было бы полностью потерять себя

192
00:18:19,458 --> 00:18:21,833
в чувствах и в иррациональном.

193
00:18:23,916 --> 00:18:28,916
Он демонстрирует свою способность соперничать с искусством древних.

194
00:18:29,000 --> 00:18:32,208
или, возможно, даже превзойти искусство древних,

195
00:18:32,208 --> 00:18:34,625
и похоже, что это комментарий

196
00:18:34,625 --> 00:18:39,875
о своеобразном господстве над языческим прошлым.

197
00:18:40,416 --> 00:18:45,125
Часть озабоченности Микеланджело идеальной обнаженной мужской фигурой.

198
00:18:45,125 --> 00:18:49,791
происходит от его доступа к древностям в Риме.

199
00:18:49,875 --> 00:18:52,208
Это объекты, которые выкапывают.

200
00:18:52,208 --> 00:18:56,291
В этот период первых лет 16 в.

201
00:18:57,000 --> 00:18:59,625
Например, такие вещи, как «Лаокоон».

202
00:18:59,625 --> 00:19:05,083
И ему доступны лучшие произведения Древней Греции и Рима.

203
00:19:13,208 --> 00:19:18,250
За время пребывания в Риме он добился таких успехов в изучении своего искусства

204
00:19:18,250 --> 00:19:21,458
это было невероятно видеть.

205
00:19:21,458 --> 00:19:25,125
В результате, когда французский кардинал Руана

206
00:19:25,125 --> 00:19:29,041
хотел оставить себе достойный памятник в Риме,

207
00:19:29,125 --> 00:19:32,916
он очень хотел нанять такого редкого художника.

208
00:19:33,000 --> 00:19:36,375
И он заказал мраморную пьету по кругу,

209
00:19:36,375 --> 00:19:40,541
который после завершения был помещен в собор Святого Петра.

210
00:20:15,041 --> 00:20:23,041
Пьета — это удивительный образец мастерства, дизайна и эмоционального сопереживания.

211
00:20:24,833 --> 00:20:27,500
и это также, мы можем быть совершенно уверены,

212
00:20:27,500 --> 00:20:33,583
задумано 25-летним Микеланджело или около того.

213
00:20:33,583 --> 00:20:36,750
как реклама самого себя.

214
00:20:36,750 --> 00:20:40,625
Это единственная работа, которую он подписывает.

215
00:20:47,625 --> 00:20:51,625
Мэри - гора в этой работе.

216
00:20:52,708 --> 00:20:58,458
Невероятные складки ее ткани имеют целую топографию.

217
00:20:58,458 --> 00:21:00,333
они пейзаж,

218
00:21:00,333 --> 00:21:04,666
и она образует эту огромную пирамиду

219
00:21:04,750 --> 00:21:12,750
который собирает этого совершенно обмякшего и томящегося мертвого Христа.

220
00:21:14,500 --> 00:21:22,500
Все, что воплотилось в этом камне, провалилось

221
00:21:22,875 --> 00:21:25,625
и лежит на ней

222
00:21:25,625 --> 00:21:31,291
и она поддерживает его вес так легко и непринужденно.

223
00:21:31,375 --> 00:21:36,500
Знаешь, ее такая сила в момент его слабости

224
00:21:36,500 --> 00:21:39,375
настолько эмоционально силен.

225
00:21:39,375 --> 00:21:43,875
И вот она как бы «Мать-Церковь».

226
00:21:43,875 --> 00:21:50,250
поддерживая этого деятеля, который умер в такой тоске.

227
00:22:00,625 --> 00:22:03,916
Это немецкая традиция изображать тело Христа.

228
00:22:04,000 --> 00:22:05,541
на коленях Богородицы.

229
00:22:05,625 --> 00:22:09,500
Это было не то, что римляне видели бы очень часто.

230
00:22:09,500 --> 00:22:14,166
и в этой немецкой традиции это часто очень убитая горем Дева.

231
00:22:14,250 --> 00:22:18,750
которая рвет на себе волосы, и это истощенное тело Христа.

232
00:22:18,750 --> 00:22:23,041
То, что делает Микеланджело, абсолютно преобразует.

233
00:22:23,125 --> 00:22:26,208
Лик Богородицы, который часто комментировали

234
00:22:26,208 --> 00:22:29,791
очень молодая и красивая, на самом деле гладкая,

235
00:22:29,875 --> 00:22:31,500
и она выглядит очень спокойной.

236
00:22:31,500 --> 00:22:35,958
И есть что-то очень трогательное в прямом и переносном смысле,

237
00:22:35,958 --> 00:22:40,416
о том, как она как бы прикасается к ране Христа.

238
00:22:40,500 --> 00:22:44,583
Возникает желание протянуть руку и прикоснуться к этой скульптуре.

239
00:22:44,583 --> 00:22:46,625
Я думаю, что есть что-то еще

240
00:22:46,625 --> 00:22:51,166
об очень тщательно отполированной отделке этой скульптуры

241
00:22:51,250 --> 00:22:54,625
это также делает его чрезвычайно тактильным и привлекательным.

242
00:23:03,250 --> 00:23:08,583
Он вырезан из цельного куска мрамора, что само по себе является настоящим подвигом.

243
00:23:08,583 --> 00:23:14,541
создать произведение такого размера из одного блока, который он добыл сам,

244
00:23:14,625 --> 00:23:17,375
или добыл добычу под его личным наблюдением,

245
00:23:17,375 --> 00:23:21,958
в горах Каррары и перевезен в Рим.

246
00:23:21,958 --> 00:23:25,875
Он обработан и отполирован самым необычным образом.

247
00:23:25,875 --> 00:23:31,041
на самом деле фантастически гладкий, почти стеклянный.

248
00:23:31,125 --> 00:23:34,250
Оно бы красиво отражало свет.

249
00:24:01,333 --> 00:24:04,750
Я принадлежу к семейной традиции

250
00:24:04,750 --> 00:24:10,083
длится с начала 18 века

251
00:24:10,083 --> 00:24:16,291
и причина, по которой эти мраморные мастерские были построены в Карраре

252
00:24:16,375 --> 00:24:19,958
потому что у нас есть такая важная мраморная традиция

253
00:24:19,958 --> 00:24:23,875
связано, конечно, с эксплуатацией мраморных карьеров.

254
00:24:23,875 --> 00:24:29,583
В Карраре у нас очень тонкий химический состав частиц.

255
00:24:29,583 --> 00:24:35,250
Они расположены одна сторона к другой, очень близко и очень, очень хорошо.

256
00:24:35,250 --> 00:24:39,583
Но это микрокристаллы по составу

257
00:24:39,583 --> 00:24:45,333
и это делает белый каррарский мрамор более подходящим для скульптуры.

258
00:24:45,333 --> 00:24:53,416
потому что он сопротивляется очень тонким профилям, очень мелким, крошечным, очень крошечным деталям.

259
00:24:54,541 --> 00:24:58,916
У вас нет такого крупного зерна, как крупинка соли.

260
00:24:59,000 --> 00:25:06,333
Каррарский мрамор особенно подходит для резьбы по мрамору.

261
00:25:06,333 --> 00:25:09,083
Столкнувшись с большим мраморным блоком,

262
00:25:09,083 --> 00:25:12,458
вам нужно иметь очень четкое представление

263
00:25:12,458 --> 00:25:15,750
и это именно то, что было у Микеланджело.

264
00:25:15,750 --> 00:25:19,375
Он не импровизировал, он не был экспрессионистом.

265
00:25:19,375 --> 00:25:21,708
он точно знал, что собирается делать

266
00:25:21,708 --> 00:25:25,208
потому что он был идеалистом, чистым платоником.

267
00:25:26,708 --> 00:25:32,208
Первый этап – черновая обработка блока.

268
00:25:32,208 --> 00:25:39,375
Итак, представьте себе очень правильный квадратный блок, уберите углы.

269
00:25:39,375 --> 00:25:44,291
Затем самый ответственный этап называется моделированием.

270
00:25:44,791 --> 00:25:51,416
Моделирование – это самое важное. То же самое мы делаем и при лепке из глины,

271
00:25:51,500 --> 00:25:56,583
тогда как резьба по мрамору предназначена только для удаления материала.

272
00:25:56,583 --> 00:26:00,833
Вы не можете добавить то, что было удалено ранее.

273
00:26:00,833 --> 00:26:04,833
После этого вы переходите к этапу отделки и полировки.

274
00:26:07,458 --> 00:26:10,250
Итак, это чувство отнимания и отнимания

275
00:26:10,250 --> 00:26:15,958
пока не дошел до того, что нашел шкуру своего объекта.

276
00:26:15,958 --> 00:26:20,083
И тогда эта граница тела

277
00:26:20,083 --> 00:26:23,291
фактически становясь формой скульптуры,

278
00:26:23,375 --> 00:26:29,333
и идея, что это скрыто внутри этого инертного куска мрамора, волшебна.

279
00:26:31,875 --> 00:26:36,541
Когда меня прогонят и лишат огня,

280
00:26:36,625 --> 00:26:39,333
Я вынужден умереть,

281
00:26:39,333 --> 00:26:42,000
где другие выживают и живут.

282
00:26:42,583 --> 00:26:46,916
Ибо единственная моя пища — то, что вспыхивает и горит,

283
00:26:47,000 --> 00:26:52,333
и то, от чего другие умирают, мне нужно жить.

284
00:26:56,166 --> 00:27:02,375
Поэзия была тем элементом его творчества, который его больше всего волновал.

285
00:27:02,375 --> 00:27:05,916
и больше всего доволен похвалой,

286
00:27:06,000 --> 00:27:08,833
это говорит о том, что он был довольно неуверен в этом

287
00:27:08,833 --> 00:27:11,625
потому что он не был профессиональным литератором.

288
00:27:11,625 --> 00:27:17,416
Его поэзия на протяжении веков встречалась весьма неоднозначно.

289
00:27:18,500 --> 00:27:21,583
Микеланджело считал себя интеллектуалом.

290
00:27:21,583 --> 00:27:24,875
Он знал некоторых ведущих неоплатоников.

291
00:27:24,875 --> 00:27:28,500
и философы и поэты в подростковом возрасте,

292
00:27:28,500 --> 00:27:32,666
так что это часть его основного образования.

293
00:27:32,750 --> 00:27:36,541
Другая великая ценность неоплатонизма для Микеланджело

294
00:27:36,625 --> 00:27:38,666
и для других людей эпохи Возрождения

295
00:27:38,750 --> 00:27:45,208
заключалось в том, что это давало возможность говорить о любви искренне

296
00:27:45,208 --> 00:27:48,958
и все же весьма полезно, если вы живете в христианском обществе.

297
00:27:48,958 --> 00:27:51,833
Неоплатоники говорили, что любя красоту

298
00:27:51,833 --> 00:27:55,958
вы могли бы вознестись в более высокий духовный мир, в конечном итоге на небеса.

299
00:27:57,791 --> 00:28:01,416
Другими словами, любовь к физической красоте

300
00:28:01,500 --> 00:28:06,375
может привести вас к эквиваленту христианского искупления.

301
00:28:06,375 --> 00:28:11,625
Микеланджело любил мужчин, он обожал мужчин.

302
00:28:11,625 --> 00:28:14,916
Он был геем. По нашему мнению, он был геем.

303
00:28:15,000 --> 00:28:16,833
Он писал любовные стихи мужчинам.

304
00:28:16,833 --> 00:28:21,166
Но он настаивал, что это было платонически.

305
00:28:21,250 --> 00:28:23,916
Он был целомудренным, он утверждал, что был полностью целомудренным,

306
00:28:24,000 --> 00:28:29,083
чтобы он мог боготворить мужское тело

307
00:28:29,083 --> 00:28:31,083
и боготворить конкретных мужчин,

308
00:28:31,083 --> 00:28:37,833
но он мог сказать: «Это неоплатоническая любовь к духовной красоте».

309
00:28:37,833 --> 00:28:40,583
Так что это имело решающее значение для Микеланджело.

310
00:28:40,583 --> 00:28:45,708
Это позволило ему, по сути, быть открытым геем.

311
00:28:45,708 --> 00:28:49,000
в то время, когда тебя могут сжечь на костре

312
00:28:49,000 --> 00:28:50,625
как того, кого они называли содомитом.

313
00:28:52,041 --> 00:28:59,625
Как же тогда я мог осмелиться

314
00:28:59,625 --> 00:29:07,708
Без тебя, моя любимая, прожить жизнь

315
00:29:09,333 --> 00:29:17,333
Если при нашем расставании я не смогу найти в себе помощи?

316
00:29:24,458 --> 00:29:32,458
Эти рыдания, эти крики, эти вздохи

317
00:29:37,833 --> 00:29:45,833
Это сопровождало мое несчастное сердце к тебе

318
00:29:52,958 --> 00:30:00,958
Миледи, резко подтвердил

319
00:30:07,083 --> 00:30:15,083
Моя приближающаяся смерть и мои муки

320
00:30:20,416 --> 00:30:28,416
Но если это правда, что когда я уйду

321
00:30:32,500 --> 00:30:40,500
Мое верное служение может быть забыто

322
00:30:44,166 --> 00:30:52,166
Моё сердце предчувствует мои несчастья

323
00:30:56,458 --> 00:31:04,458
Чтобы исполнить твоё пустое желание

324
00:31:05,833 --> 00:31:13,833
Готовит погребальные ритуалы на моей могиле

325
00:31:36,250 --> 00:31:39,000
Мы здесь, в церкви Сант-Агостино,

326
00:31:39,000 --> 00:31:44,500
для которого Микеланджело написал одну из своих первых картин «Положение во гроб».

327
00:31:44,500 --> 00:31:50,291
который был алтарем одной из часовен этой церкви.

328
00:31:50,375 --> 00:31:52,458
Конечно, работа так и не была закончена.

329
00:31:52,458 --> 00:31:54,458
и его больше нет в часовне.

330
00:31:54,458 --> 00:31:57,625
Но в контексте Национальной галереи в Лондоне

331
00:31:57,625 --> 00:32:01,000
где сегодня находится картина с Манчестерской Мадонной,

332
00:32:01,000 --> 00:32:07,416
там уже показан художник, который не придерживается нормальных концепций,

333
00:32:07,500 --> 00:32:11,083
так что это очень необычная иконография.

334
00:32:13,083 --> 00:32:16,416
Несмотря на то, что алтарь «Положения во гроб»

335
00:32:16,500 --> 00:32:21,625
якобы представляет собой очень знакомый предмет посетителям этой церкви...

336
00:32:21,625 --> 00:32:25,375
Это момент после того, как тело Христа было спущено с креста.

337
00:32:25,375 --> 00:32:29,166
и его вот-вот отнесут к могиле вдалеке.

338
00:32:29,250 --> 00:32:34,625
Традиционно эта сцена погребения, погребения тела Христова,

339
00:32:34,625 --> 00:32:38,166
тело Христа изображено горизонтально,

340
00:32:38,250 --> 00:32:43,000
уносятся с центра сцены влево или вправо.

341
00:32:43,000 --> 00:32:46,875
В этом случае Микеланджело делает необыкновенную вещь.

342
00:32:46,875 --> 00:32:49,416
Он фактически поворачивает тело Христа

343
00:32:49,500 --> 00:32:53,625
так, чтобы оно было обращено к зрителю фронтально,

344
00:32:53,625 --> 00:32:58,083
и зритель сталкивается с этим обнаженным телом Христа.

345
00:32:58,083 --> 00:33:00,791
Я думаю, что часть гениальности этого алтаря

346
00:33:00,875 --> 00:33:04,083
в том, что Микеланджело берет очень традиционную тему

347
00:33:04,083 --> 00:33:06,000
и буквально переворачивает его с ног на голову.

348
00:33:06,000 --> 00:33:09,875
Он поворачивает всю композицию и трансформирует ее смысл.

349
00:33:09,875 --> 00:33:11,708
Это не буквальное чтение.

350
00:33:11,708 --> 00:33:14,625
Теперь это аллегорический, духовный смысл.

351
00:33:14,625 --> 00:33:19,833
Это Тело Христово воздвигается перед нами, для нас, смотрящих,

352
00:33:19,833 --> 00:33:22,500
и его убрали от нас.

353
00:33:22,500 --> 00:33:26,250
Эти фигуры возвращаются в космос.

354
00:33:42,083 --> 00:33:47,041
Некоторые друзья писали из Флоренции, убеждая его вернуться.

355
00:33:47,125 --> 00:33:51,791
потому что был хороший шанс, что он сможет сделать статую

356
00:33:51,875 --> 00:33:55,625
из глыбы мрамора, которая стояла испорченной

357
00:33:55,625 --> 00:33:57,750
в Управлении работ.

358
00:33:59,125 --> 00:34:02,708
Микеланджело, вероятно, знал бы о глыбе мрамора,

359
00:34:02,708 --> 00:34:07,333
из которого был вырезан Давид с детства.

360
00:34:08,708 --> 00:34:14,125
Блок был добыт в Карраре в середине 15 века.

361
00:34:14,125 --> 00:34:17,583
и транспортировалось с большим трудом наверное

362
00:34:17,583 --> 00:34:21,333
по морю и вдоль реки Арно до Флоренции

363
00:34:21,333 --> 00:34:25,708
с идеей вырезать именно фигуру Давида

364
00:34:25,708 --> 00:34:30,833
будет установлен прямо на горизонте Дуомо во Флоренции.

365
00:34:30,833 --> 00:34:33,166
Вот почему он был таким большим.

366
00:34:33,250 --> 00:34:35,916
Но этот проект ни к чему не привел.

367
00:34:36,000 --> 00:34:38,125
Скульптура была заблокирована

368
00:34:38,125 --> 00:34:41,708
скульптор XV века Агостино ди Дуччо.

369
00:34:41,708 --> 00:34:43,666
а потом оставил гнить

370
00:34:43,750 --> 00:34:50,583
во дворе Управления работ Флорентийского собора

371
00:34:50,583 --> 00:34:54,791
на протяжении 40 лет и более.

372
00:34:54,875 --> 00:34:57,375
Внезапно проект возродился.

373
00:34:57,375 --> 00:35:00,541
Итак, Микеланджело фактически отказался от всего,

374
00:35:00,625 --> 00:35:05,208
очевидно, прекратил работу над картиной «Положение во гроб», которую он писал в Риме.

375
00:35:05,208 --> 00:35:10,958
помчался во Флоренцию, чтобы убедиться, что он получит комиссию.

376
00:35:11,625 --> 00:35:14,208
Проблема, с которой столкнулся Микеланджело

377
00:35:14,208 --> 00:35:18,583
заключалось в том, что этот блок на самом деле не имел большого объема

378
00:35:18,583 --> 00:35:23,791
вставить новую фигурку, потому что она уже была обработана.

379
00:35:26,458 --> 00:35:31,333
Он не зовет никого на помощь, ни одного помощника. Никто.

380
00:35:31,333 --> 00:35:33,750
Он должен был быть сам по себе.

381
00:35:33,750 --> 00:35:38,083
Потом закрывает всю территорию палатками

382
00:35:38,083 --> 00:35:45,666
чтобы никто, никто не мог видеть, что происходит внутри этого места

383
00:35:45,750 --> 00:35:48,458
и он начинает работать день и ночь.

384
00:35:50,416 --> 00:35:55,166
Со страстью, которая у него была, и со всеми его идеями внутри,

385
00:35:55,250 --> 00:35:58,458
он должен был быть связан навсегда.

386
00:35:58,458 --> 00:36:03,375
Его имя, Микеланджело, должно было навсегда быть связано с колосом.

387
00:36:03,375 --> 00:36:07,458
и колосс сделает себе имя,

388
00:36:07,458 --> 00:36:11,125
величайший скульптор всех времен и народов.

389
00:36:13,875 --> 00:36:18,875
Все хотели иметь доступ к этому месту, но никто не мог.

390
00:36:18,875 --> 00:36:20,666
Поэтому он продолжал работать

391
00:36:20,750 --> 00:36:25,500
и во всех барах Флоренции никто не мог перестать говорить

392
00:36:25,500 --> 00:36:30,375
о Микеланджело, работающем как сумасшедший день и ночь в течение нескольких месяцев,

393
00:36:30,375 --> 00:36:32,916
и дни, и ночи, и ночи, и дни.

394
00:36:33,000 --> 00:36:36,458
Его не волновало, что есть дефект.

395
00:36:36,458 --> 00:36:38,166
Он был сумасшедшим.

396
00:36:38,250 --> 00:36:41,916
Его свело с ума творение. Ему было наплевать.

397
00:36:42,958 --> 00:36:47,041
Блестящая проницательность Микеланджело

398
00:36:47,125 --> 00:36:50,458
и то, как он смог убедить посетителей

399
00:36:50,458 --> 00:36:55,250
что он мог бы сделать скульптуру из этого уже обработанного камня

400
00:36:55,250 --> 00:36:59,541
было то, что он собирался снять с Дэвида одежду.

401
00:36:59,625 --> 00:37:02,375
Он собирался представить его обнаженным,

402
00:37:02,375 --> 00:37:07,208
это была сенсационная идея для публичной скульптуры того времени.

403
00:37:07,208 --> 00:37:10,750
а также дал ему больше места.

404
00:38:15,750 --> 00:38:17,416
Рука.

405
00:38:17,500 --> 00:38:20,291
Это невероятное произведение искусства.

406
00:38:20,375 --> 00:38:23,791
Одна только рука — это невероятное произведение искусства,

407
00:38:23,875 --> 00:38:28,500
со всей концентрацией, стрессом и размышлениями

408
00:38:28,500 --> 00:38:32,916
и все мысли Давида, его сосредоточенность на этом жесте,

409
00:38:33,000 --> 00:38:37,708
и сила и вся кровь течет по венам.

410
00:38:37,708 --> 00:38:39,625
И глаза.

411
00:38:39,625 --> 00:38:43,166
Итак, в этих деталях вы можете сказать

412
00:38:43,250 --> 00:38:48,083
это, пожалуй, высшее достижение мраморной скульптуры.

413
00:38:49,375 --> 00:38:52,250
Скульптура – ​​это решение проблем.

414
00:38:52,250 --> 00:38:59,083
Речь идет о процессе и управлении материалом, его тестировании на пределе возможностей.

415
00:38:59,083 --> 00:39:04,333
Это также игра воображения,

416
00:39:04,333 --> 00:39:11,125
поэтому пытаюсь совместить намерение со всеми проблемами его создания.

417
00:39:12,083 --> 00:39:13,791
И еще одна вещь, которую вы добавляете

418
00:39:13,875 --> 00:39:19,875
как только вы начнете размещать реальные вещи в реальных местах, это масштабируется,

419
00:39:19,875 --> 00:39:24,625
и масштаб работы Микеланджело ошеломляет.

420
00:39:24,625 --> 00:39:29,333
Он создан, чтобы сокрушить вас, он создан, чтобы ослабить вас.

421
00:39:29,333 --> 00:39:32,833
Давид против Голиафа-гиганта,

422
00:39:32,833 --> 00:39:35,833
и все же Давид — гигант.

423
00:39:35,833 --> 00:39:43,208
Это монументальная, величественная человеческая фигура,

424
00:39:43,208 --> 00:39:47,583
хотя он призван изображать или символизировать

425
00:39:47,583 --> 00:39:53,125
чем меньше в бою, тем слабее в бою.

426
00:39:53,125 --> 00:39:57,541
В скульптуре нет ничего слабого или скромного.

427
00:39:57,625 --> 00:40:03,833
Стало очевидно, что это слишком хорошая работа, чтобы тратить ее зря.

428
00:40:03,833 --> 00:40:07,875
положив его на крышу собора.

429
00:40:07,875 --> 00:40:10,583
Это нужно было рассмотреть поближе.

430
00:40:10,583 --> 00:40:15,083
Здесь произошло то, что они проделали отличную работу и не знали, куда ее приложить.

431
00:40:15,083 --> 00:40:20,791
Итак, в конце 1504 года, в январе, в лютую стужу,

432
00:40:20,875 --> 00:40:23,125
когда работа была почти завершена,

433
00:40:23,125 --> 00:40:25,125
была собрана комиссия

434
00:40:25,125 --> 00:40:31,833
который может быть на милю или около того самым звездным комитетом по искусству

435
00:40:31,833 --> 00:40:35,583
когда-либо вместе, где угодно, когда-либо,

436
00:40:35,583 --> 00:40:39,250
содержащий среди других людей Леонардо да Винчи и Боттичелли

437
00:40:39,250 --> 00:40:42,500
и большинство великих художников Флоренции,

438
00:40:42,500 --> 00:40:47,416
«Куда мы поместим Дэвида?»

439
00:40:47,500 --> 00:40:51,750
Одна из странностей на том заседании комитета

440
00:40:51,750 --> 00:40:54,333
с Леонардо и так далее,

441
00:40:54,333 --> 00:40:57,000
о чем на самом деле упоминают многие участники,

442
00:40:57,000 --> 00:41:00,500
в том, что по каким-то неизвестным потомкам причинам

443
00:41:00,500 --> 00:41:05,333
и ведь для них, видимо, Микеланджело не было.

444
00:41:05,333 --> 00:41:07,750
Весь вопрос обсуждался,

445
00:41:07,750 --> 00:41:11,583
и, вероятно, это не было решено даже после этого

446
00:41:11,583 --> 00:41:15,500
что наконец в мае 1504 г.

447
00:41:15,500 --> 00:41:19,500
его поставят прямо возле дворца правительства

448
00:41:19,500 --> 00:41:22,458
как эмблема Флорентийского государства.

449
00:41:29,750 --> 00:41:34,333
Во Флоренции в 1850-х годах жил великий и искусный литейщик по гипсу.

450
00:41:34,333 --> 00:41:37,583
имя которого было Клементе Папи.

451
00:41:37,583 --> 00:41:43,416
Его попросили сделать копию «Давида» Микеланджело для Флоренции.

452
00:41:43,500 --> 00:41:46,583
потому что они беспокоились об оригинальном мраморе

453
00:41:46,583 --> 00:41:48,375
подвергаться воздействию погоды.

454
00:41:48,375 --> 00:41:53,875
Поэтому им нужна была копия, которая действительно находится на главной площади Флоренции.

455
00:41:53,875 --> 00:41:56,208
площадь Синьории даже сегодня.

456
00:41:56,916 --> 00:42:01,791
Когда Клементе Папи сделал эту мраморную копию,

457
00:42:01,875 --> 00:42:08,291
он сделал форму, которую можно было использовать и для воспроизведения гипсовых копий.

458
00:42:08,375 --> 00:42:12,750
и это были буквально тысячи штук

459
00:42:12,750 --> 00:42:17,000
которые были собраны вместе, а затем запечатаны.

460
00:42:17,000 --> 00:42:21,791
И если вы внимательно посмотрите на актерский состав, который у нас здесь есть

461
00:42:21,875 --> 00:42:26,000
есть слабые линии, линии литья,

462
00:42:26,000 --> 00:42:29,666
где вы можете увидеть, как все эти части были соединены вместе.

463
00:42:29,750 --> 00:42:33,208
Фактически, конкретная копия, которая у нас есть здесь

464
00:42:33,208 --> 00:42:40,375
был подарен флорентийским правительством королеве Виктории.

465
00:42:40,375 --> 00:42:44,833
Я думаю, что еще одна вещь, которая людям нравится в Микеланджело, это

466
00:42:44,833 --> 00:42:46,875
особенно сегодня,

467
00:42:46,875 --> 00:42:49,708
это то, что известно как нон финито,

468
00:42:49,708 --> 00:42:56,708
это ощущение, что некоторые из его скульптур кажутся или действительно являются незавершенными,

469
00:42:56,708 --> 00:43:02,125
так что у вас есть не только этот чудесный гладкий, полированный мрамор

470
00:43:02,125 --> 00:43:07,875
с этим иллюзионистским ощущением драпировки, волос или кожи,

471
00:43:07,875 --> 00:43:13,500
но у вас очень грубый, недоделанный камень.

472
00:43:13,500 --> 00:43:16,583
Чувство художника за работой, ощущение процесса.

473
00:43:16,583 --> 00:43:19,916
Я думаю, это одна из вещей, которую вы также можете очень хорошо увидеть.

474
00:43:20,000 --> 00:43:22,708
в этих гипсовых повязках, потому что к ним можно подойти близко,

475
00:43:22,708 --> 00:43:26,041
ты можешь посмотреть на поверхность

476
00:43:26,125 --> 00:43:30,500
а поверхность очень точно отражает оригинальный мрамор.

477
00:43:53,916 --> 00:43:57,750
Папа Юлий II вызвал Микеланджело в Рим.

478
00:43:57,750 --> 00:44:00,041
и пришел Микеланджело.

479
00:44:00,125 --> 00:44:06,041
Но прошло много месяцев, прежде чем Юлий II решил, как его нанять.

480
00:44:06,125 --> 00:44:10,875
В конце концов ему пришло в голову попросить сделать ему памятник.

481
00:44:13,208 --> 00:44:17,333
Когда он увидел рисунок Микеланджело, ему это очень понравилось.

482
00:44:17,333 --> 00:44:22,500
что он сразу же отправил его в Каррару добывать необходимый мрамор.

483
00:44:22,500 --> 00:44:26,958
Микеланджело пробыл в этих горах более восьми месяцев.

484
00:44:26,958 --> 00:44:30,250
всего с двумя рабочими и лошадью,

485
00:44:30,250 --> 00:44:33,750
и без какой-либо зарплаты, кроме еды.

486
00:44:37,958 --> 00:44:41,083
Я разместил заказы на большую часть мрамора.

487
00:44:41,083 --> 00:44:47,083
и выплатили деньги, отправив людей работать в разные места.

488
00:44:47,083 --> 00:44:49,625
Некоторые из мест, на которые я потратил деньги

489
00:44:49,625 --> 00:44:52,250
не смогли добыть подходящий мрамор.

490
00:44:52,250 --> 00:44:58,750
Один блок, который я уже начал раскапывать, оказался неисправным.

491
00:44:58,750 --> 00:45:02,875
А те баржи, которые я зафрахтовал в Пизе, так и не прибыли.

492
00:45:05,500 --> 00:45:08,833
Центральная катастрофа в жизни Микеланджело.

493
00:45:08,833 --> 00:45:10,833
конечно, как он это видел

494
00:45:10,833 --> 00:45:16,625
и как это представлено в официальной биографии Кондиви,

495
00:45:16,625 --> 00:45:21,458
было то, что он называл, то, что называет Кондиви, трагедией гробницы.

496
00:45:21,458 --> 00:45:26,416
На это ушло всего 40 лет.

497
00:45:26,500 --> 00:45:31,875
То, что было завершено, было очень, очень уменьшенной версией.

498
00:45:31,875 --> 00:45:35,416
оригинальной концепции Микеланджело.

499
00:45:35,500 --> 00:45:37,166
Множество скульптур

500
00:45:37,250 --> 00:45:42,333
которое мы сейчас больше всего ценим у Микеланджело и знаем лучше всего,

501
00:45:42,333 --> 00:45:45,166
такие как «Рабы», два раба в Лувре,

502
00:45:45,250 --> 00:45:49,416
четыре в Академии во Флоренции незакончены.

503
00:45:49,500 --> 00:45:51,500
Те, что в Академии, очень незакончены,

504
00:45:51,500 --> 00:45:55,000
некоторые из них едва вышли из мраморной глыбы.

505
00:45:55,000 --> 00:45:57,000
Причина, по которой они незакончены

506
00:45:57,000 --> 00:46:01,541
потому что Микеланджело постоянно отвлекался

507
00:46:01,625 --> 00:46:04,666
из проектов, которые он не смог завершить.

508
00:46:04,750 --> 00:46:06,833
Причина, по которой он их не завершил

509
00:46:06,833 --> 00:46:10,833
представляло собой сочетание чрезмерных амбиций проектов,

510
00:46:10,833 --> 00:46:16,833
его собственное нежелание делегировать задачи, поэтому он был помешан на контроле.

511
00:46:16,833 --> 00:46:22,833
И очень скоро папа Юлий захотел направить его в Сикстинскую капеллу.

512
00:46:22,833 --> 00:46:25,833
Во-вторых, он начал жаловаться

513
00:46:25,833 --> 00:46:30,125
о том, сколько стоит просто добыть камень для этой штуки.

514
00:46:30,125 --> 00:46:32,791
У него были другие расходы.

515
00:46:32,875 --> 00:46:35,833
Постоянная война, управление Церковью,

516
00:46:35,833 --> 00:46:40,041
восстановление собора Святого Петра, самого большого здания в христианском мире.

517
00:46:40,125 --> 00:46:46,333
Все это до сих пор остается, пожалуй, лучшей папской гробницей.

518
00:46:46,333 --> 00:46:50,666
или даже лучшая гробница итальянского Возрождения 16-го века в целом,

519
00:46:50,750 --> 00:46:55,083
но Микеланджело, должно быть, чувствовал, что это было неудачно и неудовлетворительно.

520
00:46:55,083 --> 00:46:57,541
Он, конечно, указал на это.

521
00:46:57,625 --> 00:47:03,208
Я уверен, что когда он посмотрел на это, это наполнило его чувством неудовлетворенности.

522
00:47:11,500 --> 00:47:15,125
Папа приказал перекрыть потолок Сикстинской капеллы.

523
00:47:15,125 --> 00:47:17,208
теперь надо покрасить.

524
00:47:17,208 --> 00:47:22,166
Кажется, что архитектор Браманте, будучи другом и родственником Рафаэля,

525
00:47:22,250 --> 00:47:26,541
пытался предотвратить передачу проекта Микеланджело.

526
00:47:26,625 --> 00:47:30,958
Но по поручению папы был вызван Микеланджело.

527
00:47:34,875 --> 00:47:41,750
Сикстинская капелла была организована и перестроена в том виде, в каком она есть сегодня.

528
00:47:41,750 --> 00:47:43,666
Сикста IV

529
00:47:43,750 --> 00:47:48,208
и он также был полностью украшен во времена Сикста IV.

530
00:47:49,208 --> 00:47:57,208
Микеланджело говорят, какую иконографию он должен разместить на этом потолке.

531
00:47:57,625 --> 00:48:03,291
и это иконография, которая должна соответствовать

532
00:48:03,375 --> 00:48:07,291
в иконографию, которая уже находится в часовне,

533
00:48:07,375 --> 00:48:11,625
то есть Ветхий и Новый Завет, а чего не хватает, так это Бытия.

534
00:48:11,625 --> 00:48:16,333
Поэтому его попросили рассказать историю о Бытии на потолке.

535
00:48:16,333 --> 00:48:19,833
и его попросили сделать это в девяти сценах.

536
00:48:21,000 --> 00:48:26,916
Особенность Сикстинского потолка в том, что на него невозможно смотреть.

537
00:48:27,000 --> 00:48:33,333
не думая о боли и опасности Микеланджело, когда он это сделал.

538
00:48:33,333 --> 00:48:36,416
Смотреть на это – это физический опыт.

539
00:48:36,500 --> 00:48:41,375
Было стихотворение, где он на самом деле карикатурно изображал себя стоящим...

540
00:48:41,375 --> 00:48:43,916
Он как бы стоит, положив одну руку на бедро.

541
00:48:44,000 --> 00:48:47,125
а другой с кистью, доходящей до крыши.

542
00:48:47,125 --> 00:48:50,208
И он говорит в стихотворении о своем лице, покрытом краской,

543
00:48:50,208 --> 00:48:52,541
он говорит, что забрызган красками.

544
00:48:55,791 --> 00:48:59,583
У меня уже зоб вырос от этой работы,

545
00:48:59,583 --> 00:49:02,791
как воду дают котам в Ломбардии,

546
00:49:02,875 --> 00:49:06,333
или это может быть в какой-то другой стране,

547
00:49:06,333 --> 00:49:10,416
который с силой прижимает мой живот к подбородку.

548
00:49:11,291 --> 00:49:16,708
Направив бороду к небу, я чувствую коробку с воспоминаниями на горбе.

549
00:49:17,666 --> 00:49:20,708
Я получаю грудь гарпии.

550
00:49:20,708 --> 00:49:25,000
И кисть, что всегда над моим лицом,

551
00:49:25,000 --> 00:49:29,833
стекая вниз, он превращается в богато украшенный тротуар.

552
00:49:30,708 --> 00:49:34,000
Мои чресла вошли в мой живот,

553
00:49:34,000 --> 00:49:38,833
и я превращаю свою задницу в круп в качестве противовеса.

554
00:49:38,833 --> 00:49:43,583
Без глаз мои ноги бесцельно движутся.

555
00:49:44,416 --> 00:49:47,375
Передо мной вытягивается моя шкура

556
00:49:47,375 --> 00:49:52,583
и, сморщившись сзади, образует узел,

557
00:49:52,583 --> 00:49:56,666
и я согнулся, как сирийский лук.

558
00:49:57,583 --> 00:50:01,083
Поэтому рассуждения, которые производит мой ум

559
00:50:01,083 --> 00:50:05,458
выходит нездорово и странно,

560
00:50:05,458 --> 00:50:09,916
ибо из кривого ствола стреляют плохо.

561
00:50:10,000 --> 00:50:16,125
Джованни, отныне защищай мою мертвую картину и мою честь.

562
00:50:16,125 --> 00:50:21,416
так как я не по хорошей должности и не художник.

563
00:51:48,125 --> 00:51:53,333
Потолок в основном разделен на три части.

564
00:51:53,333 --> 00:51:56,916
и они подразделяются на три сцены.

565
00:51:57,000 --> 00:52:01,291
Итак, первая часть – это сотворение мира,

566
00:52:01,375 --> 00:52:03,833
вторая часть - создание человека

567
00:52:03,833 --> 00:52:11,416
и третья часть — это завет, союз между Богом и человеком.

568
00:52:14,375 --> 00:52:18,000
Итак, это не семь дней творения.

569
00:52:18,000 --> 00:52:20,666
Они сведены в три сцены

570
00:52:20,750 --> 00:52:24,708
с разделением света и тьмы,

571
00:52:24,708 --> 00:52:28,375
сотворение солнца и луны,

572
00:52:28,375 --> 00:52:32,875
а затем он переходит к сотворению человека с Адамом и Евой

573
00:52:32,875 --> 00:52:36,458
и, конечно же, с падением человека, которое вам предстоит пережить.

574
00:52:36,458 --> 00:52:40,500
И затем у вас есть три сцены для Ноя.

575
00:52:40,500 --> 00:52:45,166
и, конечно, гораздо сложнее разделить Ноя на три сцены,

576
00:52:45,250 --> 00:52:48,083
поэтому он заканчивает пьянством Ноя

577
00:52:48,083 --> 00:52:51,625
и у него потоп в центре

578
00:52:51,625 --> 00:52:54,833
и это, наверное, первая фреска

579
00:52:54,833 --> 00:52:57,583
с помощью которого он начал рисовать на потолке.

580
00:52:58,583 --> 00:53:03,250
Он работал в часовне с 1508 по 1512 год.

581
00:53:03,250 --> 00:53:08,958
так что есть своего рода естественная эволюция того, что он делает.

582
00:53:08,958 --> 00:53:12,750
Он также расписал потолок на две половины.

583
00:53:12,750 --> 00:53:16,000
Поэтому он начал над входной дверью

584
00:53:16,000 --> 00:53:18,541
и, вероятно, он начал с потопа.

585
00:53:18,625 --> 00:53:22,708
А затем, как вы это делаете на фреске, вы работаете вниз,

586
00:53:22,708 --> 00:53:27,250
так люнеты с предками Христа

587
00:53:27,250 --> 00:53:30,250
он сделал это, когда закончил залив.

588
00:53:30,250 --> 00:53:36,000
Их, этих предков, он тоже нарисовал довольно быстро.

589
00:53:36,000 --> 00:53:37,791
Мультика нет.

590
00:53:37,875 --> 00:53:41,083
Эти огромные люнеты были нарисованы за три дня.

591
00:53:41,083 --> 00:53:45,041
так что это тоже довольно динамичный процесс,

592
00:53:45,125 --> 00:53:49,875
несмотря на то, что центральные сцены он готовит очень тщательно.

593
00:53:56,041 --> 00:54:01,208
Пока он писал, Папа Юлий много раз приходил посмотреть на работу.

594
00:54:01,208 --> 00:54:03,833
подъем на леса по лестнице,

595
00:54:03,833 --> 00:54:09,375
Микеланджело подает ему руку, чтобы помочь подняться на самую высокую платформу.

596
00:54:09,375 --> 00:54:12,291
Это правда, что я слышал, как Микеланджело жаловался.

597
00:54:12,375 --> 00:54:15,625
что работа не была закончена так, как ему хотелось,

598
00:54:15,625 --> 00:54:18,500
как папа очень спешил.

599
00:54:18,500 --> 00:54:22,291
Однажды он спросил, когда же закончит часовню.

600
00:54:22,375 --> 00:54:25,916
Микеланджело ответил: «Когда смогу».

601
00:54:26,000 --> 00:54:28,666
Папа возмутился и добавил:

602
00:54:28,750 --> 00:54:34,000
— Хочешь, чтобы я сбросил тебя с этих строительных лесов?

603
00:54:34,000 --> 00:54:40,916
Микеланджело, услышав это, сказал себе: «Нет, этого не произойдет».

604
00:54:41,000 --> 00:54:46,000
И как только папа ушел, он приказал снести леса.

605
00:54:46,000 --> 00:54:49,375
и представил свою работу ко Дню всех святых.

606
00:54:55,458 --> 00:54:58,791
Он использует все свое понимание

607
00:54:58,875 --> 00:55:03,083
трехмерного опыта и реальности

608
00:55:03,083 --> 00:55:07,375
расписать эти фигуры таким скульптурным образом,

609
00:55:07,375 --> 00:55:09,875
это почти не картины.

610
00:55:11,250 --> 00:55:14,041
Просто так много всего происходит.

611
00:55:14,125 --> 00:55:18,500
Это какое-то композиционное расстройство.

612
00:55:18,500 --> 00:55:21,083
Очевидно, есть повествование

613
00:55:21,083 --> 00:55:25,583
и под потолком рассказывают разные истории,

614
00:55:25,583 --> 00:55:27,083
но то, что закрепляет

615
00:55:27,083 --> 00:55:35,166
вся эта сумасшедшая, изобилующая оргия фигур и действий

616
00:55:35,500 --> 00:55:38,583
это момент прикосновения в центре

617
00:55:38,583 --> 00:55:42,041
и я нахожу это настолько убедительным.

618
00:55:42,125 --> 00:55:45,708
И это заставляет тебя вернуться в Сикстинскую капеллу.

619
00:55:45,708 --> 00:55:50,500
просто еще раз, чтобы увидеть эту точку соприкосновения

620
00:55:50,500 --> 00:55:58,125
между двумя главными героями повествования, между Богом и Адамом.

621
00:55:58,125 --> 00:56:01,250
Это тоже художественное клише

622
00:56:01,250 --> 00:56:03,500
но он генерирует все.

623
00:56:03,500 --> 00:56:06,708
И чтобы понять Микеланджело,

624
00:56:07,291 --> 00:56:12,875
как бы проникнуться его взглядом на мир,

625
00:56:12,875 --> 00:56:15,083
нужно начинать с прикосновений,

626
00:56:15,083 --> 00:56:18,416
вам нужно начать с того, что он прикоснется к материалу,

627
00:56:18,500 --> 00:56:22,708
касаясь бумаги, касаясь пространства,

628
00:56:22,708 --> 00:56:28,041
как он манипулировал архитектурным пространством,

629
00:56:28,125 --> 00:56:31,958
но я думаю, что все это возвращается к этой тактильной реальности.

630
00:56:52,291 --> 00:56:57,500
Этот рисунок представляет собой этюд обнаженного мужчины сзади.

631
00:56:57,500 --> 00:57:02,583
Это один из самых важных экспонатов коллекции Casa Buonarroti.

632
00:57:02,583 --> 00:57:07,875
Это подготовительное исследование к битве при Кашине.

633
00:57:07,875 --> 00:57:15,333
предназначенный для Палаццо Веккьо.

634
00:57:15,333 --> 00:57:21,958
Мы можем получить полное представление о том, как Микеланджело рисовал человеческое тело.

635
00:57:21,958 --> 00:57:29,125
как он уделял особое внимание анатомии мышц, сухожилий

636
00:57:29,125 --> 00:57:36,333
потому что видно настоящее владение предметом.

637
00:57:36,333 --> 00:57:44,416
Он, очевидно, изучал человеческие тела, а возможно, и трупы.

638
00:57:46,166 --> 00:57:48,958
потому что вы можете так четко определить все мышцы.

639
00:57:48,958 --> 00:57:55,916
Микеланджело был очарован движением.

640
00:57:56,000 --> 00:57:58,083
с напряженными мышцами.

641
00:57:58,083 --> 00:58:02,750
Он никогда не изображал обнаженную фигуру в позе покоя.

642
00:58:02,750 --> 00:58:07,000
но всегда в действии,

643
00:58:07,000 --> 00:58:14,125
иногда в довольно жестоких движениях.

644
00:58:14,125 --> 00:58:15,666
Есть формализм,

645
00:58:15,750 --> 00:58:23,750
который вдохновил и заложил основы маньеризма.

646
00:58:25,916 --> 00:58:29,125
Его глубокий интерес основан на изучении анатомии.

647
00:58:29,125 --> 00:58:37,208
стремление в совершенстве понять человеческое тело.

648
00:58:39,291 --> 00:58:47,291
В это время Микеланджело рисовал пером и техникой штриховки.

649
00:58:47,916 --> 00:58:54,375
Позже он перешел на использование ручки для создания быстрых набросков.

650
00:59:13,750 --> 00:59:18,958
Материалы, которые использовал Микеланджело, были очень разнообразны.

651
00:59:18,958 --> 00:59:22,333
В этом не было ничего необычного для того времени.

652
00:59:22,333 --> 00:59:26,708
Художника учили работать в самых разных средах.

653
00:59:26,708 --> 00:59:34,000
Он невероятно известен своими скульптурами, резьбой по камню,

654
00:59:34,000 --> 00:59:37,958
действительно невероятно крутые парни,

655
00:59:37,958 --> 00:59:44,041
но он также работал с гораздо более тихими материалами.

656
00:59:44,125 --> 00:59:47,541
Он использовал разные виды красок.

657
00:59:47,625 --> 00:59:51,375
В начале своей карьеры он работал с яичной темперой.

658
00:59:51,375 --> 00:59:53,750
позже он работал фреской,

659
00:59:53,750 --> 00:59:58,416
так что он очень хорошо работает над Сикстинской капеллой,

660
00:59:58,500 --> 01:00:01,833
и различные материалы для рисования.

661
01:00:01,833 --> 01:00:07,708
Когда он планирует свои скульптуры, он планирует, рисуя.

662
01:00:07,708 --> 01:00:09,625
и он делает маленькие макеты,

663
01:00:09,625 --> 01:00:16,416
маленькие версии больших вещей с использованием глины и воска.

664
01:00:16,500 --> 01:00:19,666
Некоторые из этих вещей до сих пор сохранились.

665
01:00:22,291 --> 01:00:25,500
Чернила, которые использовал Микеланджело

666
01:00:25,500 --> 01:00:29,416
сделан из этих дубовых галлов

667
01:00:29,500 --> 01:00:33,166
и они очень богаты дубильной кислотой

668
01:00:33,250 --> 01:00:37,666
и вымачиваете их в дождевой воде на пару недель.

669
01:00:37,750 --> 01:00:42,125
Вот они. Они похожи на камни в желчном пузыре или что-то в этом роде.

670
01:00:42,125 --> 01:00:46,750
А вы соедините сок...

671
01:00:46,750 --> 01:00:48,500
Вот оно.

672
01:00:48,500 --> 01:00:51,791
С железным купоросом.

673
01:00:53,875 --> 01:01:00,041
Если это будут чернила, добавьте немного гуммиарабика.

674
01:01:01,333 --> 01:01:05,125
Ты закрываешь крышку и встряхиваешь ее.

675
01:01:07,125 --> 01:01:13,083
и смесь этих двух дает черные чернила.

676
01:01:16,083 --> 01:01:22,333
И тогда он должен стать таким же черным, как тот.

677
01:01:28,291 --> 01:01:34,250
Буонаррото, мы отлили мою статую, и мне с ней не повезло,

678
01:01:34,250 --> 01:01:36,500
причина в том, что маэстро Бернардино,

679
01:01:36,500 --> 01:01:42,708
то ли по незнанию, то ли по несчастью, ему не удалось достаточно расплавить металл.

680
01:01:43,625 --> 01:01:46,583
Объяснение того, как это произошло, заняло бы слишком много времени.

681
01:01:46,583 --> 01:01:50,375
Достаточно того, что моя фигура вышла по пояс,

682
01:01:50,375 --> 01:01:55,083
остаток металла, половина бронзы, то есть

683
01:01:55,083 --> 01:01:59,500
слежавшийся в печи, так как не расплавился.

684
01:02:00,375 --> 01:02:02,750
Я был готов поверить, что маэстро Бернардино

685
01:02:02,750 --> 01:02:08,208
мог расплавить свой металл без огня, настолько велико было мое доверие к нему.

686
01:02:08,208 --> 01:02:12,333
Его неудача дорого обошлась и ему, и мне.

687
01:02:12,333 --> 01:02:16,000
ибо он до такой степени опозорился

688
01:02:16,000 --> 01:02:19,416
что он не смеет поднять глаз в Болонье.

689
01:02:26,666 --> 01:02:32,875
Существует множество документальных свидетельств того, что Микеланджело был мастером по изготовлению бронзы.

690
01:02:32,875 --> 01:02:35,875
но, к нашему сожалению, все они потеряны.

691
01:02:35,875 --> 01:02:40,083
Итак, у нас есть две действительно загадочные бронзы.

692
01:02:40,083 --> 01:02:45,375
два сексуальных обнаженных парня сидят на спине этих свирепых, рычащих пантер.

693
01:02:45,375 --> 01:02:46,458
Есть пара.

694
01:02:46,458 --> 01:02:49,333
Почему они сидят на спине этих пантер?

695
01:02:49,333 --> 01:02:52,750
Почему они открывают рты в жестах неповиновения?

696
01:02:52,750 --> 01:02:55,541
Почему они подняли руки в знак победы?

697
01:02:55,625 --> 01:02:58,125
Действительно замечательно, но что они означают?

698
01:02:58,125 --> 01:03:02,791
Кто их сделал? Для чего они были созданы? Какова была их цель?

699
01:03:02,875 --> 01:03:04,708
Первое уведомление о них, которое мы получили

700
01:03:04,708 --> 01:03:09,916
заключается в том, что они были куплены в Венеции в 1878 году мадам Ротшильд.

701
01:03:10,000 --> 01:03:13,541
за большие деньги с атрибуцией Микеланджело.

702
01:03:13,625 --> 01:03:15,583
И последние сто лет или около того,

703
01:03:15,583 --> 01:03:17,375
люди пытались потренироваться,

704
01:03:17,375 --> 01:03:21,000
они Микеланджело или кто-то другой?

705
01:03:22,458 --> 01:03:25,791
Он только что закончил вырезать колоссального Давида.

706
01:03:25,875 --> 01:03:27,291
Он только что закончил делать

707
01:03:27,375 --> 01:03:33,000
бронзовый портрет Папы Юлия II в трехкратном натуральную величину.

708
01:03:33,000 --> 01:03:35,708
Он собирается приступить к потолку Сикстинской капеллы.

709
01:03:35,708 --> 01:03:37,875
Он полон огня, он полон энергии.

710
01:03:37,875 --> 01:03:43,958
Мы считаем, что эти бронзовые медали можно отнести к этому моменту его карьеры.

711
01:03:44,708 --> 01:03:48,291
Поэтому мы провели визуальный анализ с искусствоведами.

712
01:03:48,375 --> 01:03:51,416
У нас есть ученые-консерваторы из Рейксмузеума.

713
01:03:51,500 --> 01:03:53,750
делать много технического анализа.

714
01:03:53,750 --> 01:03:58,000
что это были очень толстостенные слепки,

715
01:03:58,000 --> 01:04:03,125
что сплав абсолютно соответствует бронзам раннего Возрождения.

716
01:04:03,125 --> 01:04:06,833
Толстая стена также типична для технологии того периода.

717
01:04:06,833 --> 01:04:09,666
По сути, все, что они обнаружили

718
01:04:09,750 --> 01:04:15,125
соответствует бронзе, изготовленной в конце 1400-х - начале 1500-х годов.

719
01:04:16,291 --> 01:04:21,333
Что меня ошеломило, так это совершенство анатомии.

720
01:04:21,333 --> 01:04:25,458
Каждая маленькая деталь, каждая неровность была на своем месте.

721
01:04:25,458 --> 01:04:29,750
Это было почти так же, как если бы кто-то слепил человека в 3D.

722
01:04:29,750 --> 01:04:31,208
и "съел" его.

723
01:04:31,208 --> 01:04:33,375
Теперь мы можем сделать это сегодня

724
01:04:33,375 --> 01:04:36,625
но это было невозможно сделать в начале 1500-х годов

725
01:04:36,625 --> 01:04:38,750
и вот что меня удивило.

726
01:04:38,750 --> 01:04:41,791
Это было еще до того, как учебник был написан.

727
01:04:41,875 --> 01:04:43,916
об анатомии человеческого тела.

728
01:04:45,500 --> 01:04:49,250
Я думаю, правда в том, что человек, который это сделал

729
01:04:49,250 --> 01:04:51,958
фактически рассек человеческое тело.

730
01:04:51,958 --> 01:04:53,791
Есть две или три зоны.

731
01:04:53,875 --> 01:04:56,500
где любой, кто не препарировал человеческое тело

732
01:04:56,500 --> 01:05:00,916
не мог бы создать такие красивые статуи.

733
01:05:01,375 --> 01:05:03,458
Итак, вот из этого учебника анатомии

734
01:05:03,458 --> 01:05:06,208
мы видим этот красивый треугольник

735
01:05:06,208 --> 01:05:12,166
которая ограничена трапециевидной, широчайшей мышцей спины и лопаткой.

736
01:05:12,250 --> 01:05:16,125
и вы можете видеть, что в нем нет никаких мышц.

737
01:05:16,125 --> 01:05:19,666
Другими словами, это полный голый треугольник.

738
01:05:19,750 --> 01:05:22,416
известный как треугольник аускультации.

739
01:05:22,500 --> 01:05:25,208
Если мы теперь посмотрим на бронзу,

740
01:05:25,208 --> 01:05:29,708
мы видим тот же треугольник, в той же области.

741
01:05:29,708 --> 01:05:32,291
Есть лопатка с поднятой рукой.

742
01:05:32,375 --> 01:05:35,708
И это показывает, что тот, кто сделал эту бронзу

743
01:05:35,708 --> 01:05:38,208
был в человеческом теле

744
01:05:38,208 --> 01:05:42,958
и понял, что в этой области нет мышц.

745
01:05:45,291 --> 01:05:49,291
В мире искусства было очень мало людей, которые занимались препарированием.

746
01:05:49,375 --> 01:05:52,250
и единственные двое, прошедшие детальное вскрытие

747
01:05:52,250 --> 01:05:54,500
были Леонардо и Микеланджело.

748
01:05:54,500 --> 01:06:00,125
Я почти уверен на основании других рисунков Микеланджело, которые я видел.

749
01:06:00,125 --> 01:06:02,791
что это работа Микеланджело.

750
01:06:05,041 --> 01:06:10,333
Часто говорят, что Микеланджело идеализирует человеческое тело.

751
01:06:10,333 --> 01:06:15,041
Однако он гиперанатомизирует человеческое тело.

752
01:06:15,125 --> 01:06:19,750
И хотя все тело выглядело так, будто это бодибилдер,

753
01:06:19,750 --> 01:06:21,750
что на самом деле это, вероятно, было,

754
01:06:21,750 --> 01:06:25,666
вероятно, в качестве модели он использовал каменщика,

755
01:06:25,750 --> 01:06:28,750
на самом деле точность идеальная.

756
01:06:31,041 --> 01:06:33,416
Я действительно верю, что в этот день

757
01:06:33,500 --> 01:06:37,083
никто больше не любит мужскую наготу,

758
01:06:37,083 --> 01:06:39,750
этот навык, понимание анатомии

759
01:06:39,750 --> 01:06:44,625
и одержимость красотой, этими бинарными противоположностями,

760
01:06:44,625 --> 01:06:46,500
кто мог их сделать.

761
01:06:58,375 --> 01:07:03,208
В 1520 году это пришло в голову папе Льву X.

762
01:07:03,208 --> 01:07:05,500
сменивший Юлия II,

763
01:07:05,500 --> 01:07:09,583
украсить фасад Сан-Лоренцо во Флоренции,

764
01:07:09,583 --> 01:07:12,541
со скульптурой и мрамором.

765
01:07:12,625 --> 01:07:16,875
Это была церковь, построенная великим Козимо Медичи.

766
01:07:16,875 --> 01:07:22,125
и, за исключением упомянутого выше фасада, все было полностью закончено.

767
01:07:23,041 --> 01:07:27,750
Папа Лев послал за Микеланджело и заставил его подготовить эскиз.

768
01:07:27,750 --> 01:07:30,875
а затем поехать во Флоренцию, чтобы наблюдать за работой.

769
01:07:32,500 --> 01:07:35,166
Много чего с ним произошло. Он работал изо всех сил,

770
01:07:35,250 --> 01:07:39,708
хотя на самом деле было доделано и установлено очень мало.

771
01:07:39,708 --> 01:07:42,291
И одна из вещей, которая с ним случилась

772
01:07:42,375 --> 01:07:47,958
заключалось в том, что он волей-неволей стал великим архитектором.

773
01:07:47,958 --> 01:07:50,541
Он обучался элементам архитектуры.

774
01:07:50,625 --> 01:07:54,000
Прежде всего он спроектировал фасад Сан-Лоренцо.

775
01:07:54,000 --> 01:07:56,375
это была грандиозная композиция, которой у нас нет,

776
01:07:56,375 --> 01:07:57,875
кроме деревянной модели,

777
01:07:57,875 --> 01:08:00,833
так что это был бы великий памятник его архитектуры.

778
01:08:00,833 --> 01:08:04,041
Затем он перешел к проектам начала 1520-х годов.

779
01:08:04,125 --> 01:08:07,083
Он перешел к проектам в Сан-Лоренцо,

780
01:08:07,083 --> 01:08:11,375
Новая ризница и библиотека

781
01:08:11,375 --> 01:08:18,332
в котором он разработал совершенно личный взгляд на архитектуру.

782
01:08:18,416 --> 01:08:23,000
В целом это необыкновенное виртуозное зрелище.

783
01:08:23,082 --> 01:08:28,000
его скульптурное и архитектурное искусство находится на пике расцвета.

784
01:08:48,250 --> 01:08:51,875
Внутри ризницы, украшая стены,

785
01:08:51,957 --> 01:08:54,666
Микеланджело построил четыре гробницы.

786
01:08:54,750 --> 01:08:59,041
держать тела старшего Лоренцо и его брата Джулиано.

787
01:09:04,957 --> 01:09:08,457
Одной могиле он дал «Ночь» и «День».

788
01:09:12,125 --> 01:09:15,082
а к другим «Рассвет» и «Сумерки».

789
01:09:21,082 --> 01:09:24,457
Но что сказать о «Заре»,

790
01:09:24,541 --> 01:09:27,000
обнаженная женская фигура

791
01:09:27,082 --> 01:09:31,250
кажется, это призвано вызвать в душе тоску

792
01:09:31,332 --> 01:09:34,832
и смешать все стили скульптуры?

793
01:09:45,041 --> 01:09:47,916
А что мне сказать о «Ночи»,

794
01:09:48,000 --> 01:09:51,832
статуя не столько редкая, сколько уникальная?

795
01:09:52,916 --> 01:10:00,916
Кто когда-либо, древний или современный, когда-либо видел статую, сделанную подобным образом?

796
01:10:03,208 --> 01:10:10,375
Ибо в ней можно увидеть не только тишину спящего,

797
01:10:11,708 --> 01:10:14,125
но печаль и тоска

798
01:10:14,125 --> 01:10:18,041
того, кто потерял что-то великое и достойное.

799
01:10:21,458 --> 01:10:28,083
В то время как Микеланджело отдавал всю свою любовь и заботу этим великим произведениям,

800
01:10:28,083 --> 01:10:34,291
его внезапно в 1530 году прервала осада Флоренции

801
01:10:34,375 --> 01:10:39,125
Папой Медичи Климентом VII, стремившимся вернуть себе власть.

802
01:10:40,208 --> 01:10:43,875
Микеланджело пришлось отставить статуи в сторону.

803
01:10:43,875 --> 01:10:48,250
ибо теперь ему было поручено укрепить территорию.

804
01:10:54,291 --> 01:10:59,000
Жители Флоренции доверили заботе Микеланджело

805
01:10:59,000 --> 01:11:01,791
укрепления города,

806
01:11:01,875 --> 01:11:04,375
но договор о капитуляции был подписан

807
01:11:04,375 --> 01:11:08,250
и комиссары папы имели приказ арестовать и заключить в тюрьму

808
01:11:08,250 --> 01:11:13,791
граждане, наиболее вовлеченные в противоборствующие фракции, включая Микеланджело.

809
01:11:16,583 --> 01:11:22,000
Но Микеланджело тайно сбежал в дом одного из своих ближайших друзей.

810
01:11:22,000 --> 01:11:26,708
где он оставался скрытым, пока шум не утих

811
01:11:26,708 --> 01:11:30,625
и папа Климент помнил таланты Микеланджело

812
01:11:30,625 --> 01:11:33,583
и приказал оставить его в покое.

813
01:11:37,333 --> 01:11:42,541
Микеланджело преследовали за то, что он был активным защитником Флоренции.

814
01:11:42,625 --> 01:11:48,583
Он несколько месяцев скрывался где-то в подвалах монастыря Сан-Лоренцо.

815
01:11:48,583 --> 01:11:51,208
и у него было свободное время.

816
01:11:51,208 --> 01:11:52,375
Пока скрывался,

817
01:11:52,375 --> 01:11:55,750
он вполне мог найти кусок мрамора,

818
01:11:55,750 --> 01:12:00,125
не особо высокого качества и не лучшей формы,

819
01:12:00,125 --> 01:12:05,541
но достаточно, чтобы осуществить замысел, который он вынашивал годами.

820
01:12:05,625 --> 01:12:09,083
И стоит отметить, что он оставил статую незавершенной.

821
01:12:09,083 --> 01:12:11,625
потому что все снова изменилось.

822
01:12:11,625 --> 01:12:19,208
Его освободили, и он продолжил жить своей обычной жизнью.

823
01:12:19,208 --> 01:12:27,250
Микеланджело остается ключевым художником эпохи Возрождения.

824
01:12:27,250 --> 01:12:31,250
В центре его произведений – человек.

825
01:12:31,250 --> 01:12:34,166
его душевные переживания, его страдания и его радость.

826
01:12:34,250 --> 01:12:41,625
И эта статуя — прекрасный тому пример.

827
01:12:41,625 --> 01:12:46,000
Здесь мы видим человека, который находится в каком-то затруднительном положении.

828
01:12:46,000 --> 01:12:53,375
Его подавляют, и все же он сохраняет внутреннюю силу сопротивления.

829
01:12:58,458 --> 01:13:03,500
Он был вооруженным повстанцем, которого вполне могли казнить.

830
01:13:03,500 --> 01:13:05,583
На самом деле Климент придерживался точки зрения

831
01:13:05,583 --> 01:13:10,541
что Микеланджело был просто слишком ценным активом для дома Медичи.

832
01:13:10,625 --> 01:13:13,166
Он оставил строгие указания Микеланджело

833
01:13:13,250 --> 01:13:16,541
следует относиться с осторожностью и заботой

834
01:13:16,625 --> 01:13:20,666
и его снова отправили работать над гробницами Медичи в Новой Сакристии.

835
01:13:20,750 --> 01:13:22,416
как можно скорее.

836
01:13:33,583 --> 01:13:38,375
Он был последовательным как архитектор, как скульптор и как художник.

837
01:13:38,375 --> 01:13:40,875
Он обладал уникальным и личным взглядом,

838
01:13:40,875 --> 01:13:46,041
что вызвало восхищение других художников.

839
01:13:46,125 --> 01:13:50,208
Вазари говорил о своей ужасности,

840
01:13:50,208 --> 01:13:54,958
иными словами, потрясающее великолепие его сочинений

841
01:13:54,958 --> 01:13:57,458
который уничтожил его современников.

842
01:13:57,458 --> 01:14:01,500
Другие художники восхищались его работами, но сразу поняли

843
01:14:01,500 --> 01:14:05,750
огромная пропасть между ними и божественным Микеланджело Буонарроти.

844
01:14:05,750 --> 01:14:10,750
Вы можете видеть это также на этих исследованиях

845
01:14:10,750 --> 01:14:15,625
для лестницы входа в Лаврентьевскую библиотеку.

846
01:14:15,625 --> 01:14:18,833
Это было завершено несколько лет спустя,

847
01:14:18,833 --> 01:14:23,000
когда Микеланджело был вдали от Флоренции.

848
01:14:23,000 --> 01:14:25,791
Герцог посоветовался с ним

849
01:14:25,875 --> 01:14:28,875
придумывать новые идеи, новые прототипы, новые проекты,

850
01:14:28,875 --> 01:14:31,666
такой как этот,

851
01:14:31,750 --> 01:14:39,750
Этюд лестницы вестибюля Лаврентьевской библиотеки.

852
01:14:41,375 --> 01:14:45,875
В этом исследовании показаны различные этапы планирования этой структуры.

853
01:14:45,875 --> 01:14:50,250
который был наконец завершен и в настоящее время является частью Сан-Лоренцо.

854
01:14:52,041 --> 01:14:56,583
Одна из самых необычных частей Лаврентьевской библиотеки — лестница.

855
01:14:56,583 --> 01:15:04,125
которая вытекает в вестибюль, как лава из вулкана.

856
01:15:04,125 --> 01:15:09,541
Это не похоже ни на одну лестницу, которую кто-либо задумывал раньше.

857
01:15:09,625 --> 01:15:14,916
Это как живая, движущаяся, слегка тревожная вещь.

858
01:15:15,000 --> 01:15:19,166
Он настолько заполняет пространство, что места ни для чего другого не остается.

859
01:15:19,250 --> 01:15:21,250
В этом есть немного угрожающее качество

860
01:15:21,250 --> 01:15:27,541
но есть также качество огромной творческой оригинальности и величия.

861
01:15:29,208 --> 01:15:36,416
Колонна, конечно, элемент архитектуры.

862
01:15:36,500 --> 01:15:39,375
это держит здание.

863
01:15:39,375 --> 01:15:41,708
Сейчас в Лаврентьевской библиотеке

864
01:15:42,458 --> 01:15:45,708
он делает прямо противоположное.

865
01:15:45,708 --> 01:15:49,041
Он делает то, что делает инженер.

866
01:15:49,833 --> 01:15:54,833
Он показывает вам, что стена держит здание

867
01:15:54,833 --> 01:15:59,791
и что колонна - это всего лишь декоративный элемент

868
01:15:59,875 --> 01:16:02,500
поэтому он помещает это в небольшую нишу.

869
01:16:04,291 --> 01:16:09,083
Он может играть с языком архитектуры.

870
01:16:09,083 --> 01:16:13,750
до такой степени, что очень немногие архитекторы

871
01:16:13,750 --> 01:16:16,333
в истории архитектуры сделали.

872
01:16:16,333 --> 01:16:21,791
И он доводит это до крайности в Порта Пиа.

873
01:16:21,875 --> 01:16:28,000
в то же время, когда он еще сводит купол собора Святого Петра,

874
01:16:28,000 --> 01:16:32,708
и это показывает вам огромный диапазон, которым он обладает

875
01:16:32,708 --> 01:16:40,791
и интеллектуальные инвестиции, которые он вкладывает во все три жанра искусства,

876
01:16:42,041 --> 01:16:44,250
живопись, скульптура и рисунок.

877
01:16:44,250 --> 01:16:50,041
Мы не должны забывать его огромный творческий потенциал в рисунках.

878
01:16:53,041 --> 01:16:57,666
Микеланджело часто создавал прекрасные рисунки.

879
01:16:57,750 --> 01:17:02,666
подобные тем, которые он отправил в прошлом своему другу Герардо Перини,

880
01:17:02,750 --> 01:17:06,958
или те, что были отправлены совсем недавно мастеру Томмазо деи Кавальери,

881
01:17:06,958 --> 01:17:11,250
римский джентльмен, у которого есть потрясающие примеры.

882
01:17:15,166 --> 01:17:18,916
Микеланджело на протяжении всей своей жизни делал эскизы в качестве этюдов для своих произведений искусства.

883
01:17:19,000 --> 01:17:21,625
за его скульптуры, картины и архитектуру,

884
01:17:21,625 --> 01:17:24,583
но презентационные рисунки не имеют никакой дальнейшей цели.

885
01:17:24,583 --> 01:17:27,166
Они сами по себе являются законченными произведениями искусства.

886
01:17:29,458 --> 01:17:32,916
В других своих произведениях он не особо много работает с мифологией.

887
01:17:33,000 --> 01:17:36,000
Это гораздо чаще встречается на презентационных рисунках.

888
01:17:36,000 --> 01:17:38,583
чем, например, в его живописи и скульптуре.

889
01:17:38,583 --> 01:17:42,958
И я думаю, что это основные сильные человеческие темы.

890
01:17:42,958 --> 01:17:46,750
который вы найдете в греческой и римской мифологии

891
01:17:46,750 --> 01:17:48,666
это, должно быть, понравилось Микеланджело

892
01:17:48,750 --> 01:17:52,416
пытаясь передать какое-то сообщение, возможно, неуловимое сообщение,

893
01:17:52,500 --> 01:17:55,541
но, тем не менее, некоторый смысл в презентационных рисунках.

894
01:17:56,416 --> 01:17:58,458
Фаэтон был сыном Аполлона, бога Солнца.

895
01:17:58,458 --> 01:18:02,291
и он попросил у отца разрешения покататься на солнечной колеснице один день

896
01:18:02,375 --> 01:18:04,416
но он загнал его слишком высоко, и земля замерзла,

897
01:18:04,500 --> 01:18:07,208
он загнал его слишком низко, и земля закипела,

898
01:18:07,208 --> 01:18:11,166
и люди земли умоляли Юпитера сделать что-нибудь с этим

899
01:18:11,250 --> 01:18:13,666
и Юпитер поразил Фаэтона молнией,

900
01:18:13,750 --> 01:18:15,791
сбил колесницу на землю,

901
01:18:15,875 --> 01:18:18,666
и это то, что Микеланджело изобразил на этом рисунке.

902
01:18:18,750 --> 01:18:20,791
Ты видишь Юпитера верхом на орле,

903
01:18:20,875 --> 01:18:25,416
Фаэтон падает с колесницей и четырьмя конями на землю,

904
01:18:25,500 --> 01:18:29,416
его сестры превращаются в деревья в следующем эпизоде ниже:

905
01:18:29,500 --> 01:18:34,791
бог реки Эридан, в которую пал Фаэтон

906
01:18:34,875 --> 01:18:38,791
и вы можете видеть, как вода вытекает из его урны и образует реку,

907
01:18:38,875 --> 01:18:42,916
и его двоюродный брат Цикн, превратившийся в лебедя.

908
01:18:44,625 --> 01:18:48,291
И это вызывает в воображении темы высокомерия, взятия на себя больше, чем следует,

909
01:18:48,375 --> 01:18:52,583
возможно, слишком много самоуважения, слишком много грандиозности,

910
01:18:52,583 --> 01:18:57,500
и в этом контексте это следует рассматривать как моральное предупреждение

911
01:18:57,500 --> 01:19:00,291
получателю рисунка.

912
01:19:00,375 --> 01:19:03,166
Микеланджело, которому тогда было под пятьдесят,

913
01:19:03,250 --> 01:19:07,583
подарил рисунок молодому римскому дворянину Томмазо деи Кавальери.

914
01:19:07,583 --> 01:19:10,791
Микеланджело писал Томмазо из Флоренции.

915
01:19:10,875 --> 01:19:13,958
в течение примерно двух месяцев, пока он работал над этим рисунком

916
01:19:13,958 --> 01:19:15,958
и поэтому Томмазо и другие люди в Риме

917
01:19:15,958 --> 01:19:18,791
кто знал, что Микеланджело рисовал такого рода

918
01:19:18,875 --> 01:19:20,041
ожидали этого

919
01:19:20,125 --> 01:19:22,291
и ясно, когда они увидели это

920
01:19:22,375 --> 01:19:25,083
разочарования в великолепии рисунка не было,

921
01:19:25,083 --> 01:19:27,875
совершенно непохоже на все, что Микеланджело делал раньше.

922
01:19:29,625 --> 01:19:32,083
Так же, как перо и чернила

923
01:19:32,083 --> 01:19:37,791
существуют высокий, низкий и средний стиль,

924
01:19:37,875 --> 01:19:42,541
и внутри мрамора есть изображения богатые или бесполезные,

925
01:19:42,625 --> 01:19:46,416
в зависимости от того, что наши таланты могут извлечь из них,

926
01:19:46,500 --> 01:19:49,000
таким образом, мой дорогой господин,

927
01:19:49,000 --> 01:19:55,291
в вашей груди может быть столько же гордости, сколько и смирения.

928
01:19:55,375 --> 01:20:01,250
Но я извлекаю из него только то, что мне подходит и похоже,

929
01:20:01,250 --> 01:20:03,583
как показывает мое лицо.

930
01:20:05,208 --> 01:20:10,000
Как земной дождь с неба, единый и чистый,

931
01:20:10,000 --> 01:20:14,208
превращается в различные формы различными семенами,

932
01:20:14,208 --> 01:20:18,958
тот, кто сеет вздохи, слезы и боль

933
01:20:18,958 --> 01:20:24,166
собирает урожай и пожинает от них скорбь и плач,

934
01:20:24,250 --> 01:20:28,750
и тот, кто смотрит на высокую красоту от великой печали

935
01:20:28,750 --> 01:20:34,833
обязательно повлечет за собой жестокую боль и страдания.

936
01:20:37,833 --> 01:20:39,833
На рисунке изображено Наказание Тития.

937
01:20:39,833 --> 01:20:42,958
один из гигантов римской мифологии

938
01:20:42,958 --> 01:20:46,958
который был приговорен к вечному приковыванию к скале в аиде

939
01:20:46,958 --> 01:20:49,916
и каждый день стервятник вырывает ему печень.

940
01:20:50,000 --> 01:20:51,666
Каждую ночь печень отрастала снова

941
01:20:51,750 --> 01:20:55,250
и наказание будет продолжаться изо дня в день.

942
01:20:55,250 --> 01:20:59,625
И Микеланджело показал его на своей скале

943
01:20:59,625 --> 01:21:02,625
со стервятником, очень похожим на орла.

944
01:21:02,625 --> 01:21:05,416
Скала как бы изолирована.

945
01:21:05,500 --> 01:21:08,166
Идея в том, что это наказание продолжается.

946
01:21:08,250 --> 01:21:10,458
без всякой возможности помощи.

947
01:21:10,458 --> 01:21:14,416
Никто не может избавить Тития от этих мук.

948
01:21:14,500 --> 01:21:16,708
Единственная другая фигура, которую мы видим

949
01:21:16,708 --> 01:21:20,541
это кричащее, похожее на маску лицо на дереве.

950
01:21:20,625 --> 01:21:23,291
Это явно душа, запертая в дереве.

951
01:21:23,375 --> 01:21:25,916
снова терпя какие-то вечные муки.

952
01:21:26,000 --> 01:21:29,166
И, проработав рисунок с разной степенью отделки,

953
01:21:29,250 --> 01:21:32,416
начиная с этого довольно схематично снаружи

954
01:21:32,500 --> 01:21:34,208
и сосредоточить на этом внимание

955
01:21:34,208 --> 01:21:40,958
на этом чрезвычайно богато украшенном туловище и ноге Тития,

956
01:21:40,958 --> 01:21:45,541
Микеланджело акцентирует внимание на страданиях Тития.

957
01:21:45,625 --> 01:21:47,708
в центре этой композиции.

958
01:21:47,708 --> 01:21:49,916
Это настоящий шедевр в моделировании.

959
01:21:50,000 --> 01:21:53,625
Туловище делается не смешиванием штрихов.

960
01:21:53,625 --> 01:21:57,625
но пунктиром тонко заостренного мела

961
01:21:57,625 --> 01:22:03,833
а Микеланджело выстроил туловище так, будто вырезал его из мрамора.

962
01:22:07,916 --> 01:22:12,291
Папа Павел III взял Микеланджело к себе на службу.

963
01:22:12,375 --> 01:22:17,375
и желал ему продолжить то, что он начал во времена папы Климента,

964
01:22:17,375 --> 01:22:20,916
а именно, расписать торцевую стену Сикстинской капеллы,

965
01:22:21,000 --> 01:22:23,583
который уже был примерно описан

966
01:22:23,583 --> 01:22:27,500
и отгорожено досками от пола до потолка.

967
01:22:28,541 --> 01:22:33,375
Есть бесконечные детали, о которых я умалчиваю.

968
01:22:33,375 --> 01:22:37,958
Достаточно того, что, кроме божественного состава,

969
01:22:37,958 --> 01:22:42,166
все, на что способна человеческая фигура в искусстве живописи

970
01:22:42,250 --> 01:22:44,166
здесь, чтобы его можно было увидеть.

971
01:22:46,875 --> 01:22:51,375
В «Страшном суде» он эффективно пробил огромную дыру

972
01:22:51,375 --> 01:22:54,083
в алтарной стене. Там нет рамки.

973
01:22:54,083 --> 01:22:59,125
Это просто вся картина, как будто конец часовни оторвался

974
01:22:59,125 --> 01:23:05,750
и мы видим это видение конца света со Христом на суде

975
01:23:05,750 --> 01:23:08,875
и мы видим это, характерное для Микеланджело,

976
01:23:08,875 --> 01:23:14,083
почти полностью с точки зрения мускулистого обнаженного тела.

977
01:23:14,083 --> 01:23:19,625
Итак, вы видите стену плоти, переплетенную обнаженными телами,

978
01:23:19,625 --> 01:23:27,708
выражая свои представления и, возможно, тревогу о спасении.

979
01:23:28,333 --> 01:23:33,416
Написанный на содранной коже святого Варфоломея,

980
01:23:33,500 --> 01:23:36,375
который там как бы шевелится, как гидрокостюм,

981
01:23:36,375 --> 01:23:39,041
святой считал своим атрибутом,

982
01:23:39,125 --> 01:23:43,875
Микеланджело почти нарисовал карикатуру на самого себя.

983
01:23:43,875 --> 01:23:45,875
Это его лицо.

984
01:23:45,875 --> 01:23:50,750
Это единственный абсолютно определенный автопортрет, который у нас есть.

985
01:23:50,750 --> 01:23:52,541
по крайней мере в живописи.

986
01:23:52,625 --> 01:23:55,708
Это был мужчина в возрасте от середины до конца 60-х.

987
01:23:55,708 --> 01:23:59,291
когда он писал эту огромную картину,

988
01:23:59,375 --> 01:24:03,291
практически в одиночку, с одним помощником,

989
01:24:03,375 --> 01:24:07,291
и спасение, должно быть, было у него на уме,

990
01:24:07,375 --> 01:24:11,500
или, конечно же, смерть была бы у него на уме в этот момент.

991
01:24:24,208 --> 01:24:26,541
Пьета – это композиция

992
01:24:26,625 --> 01:24:29,875
это между показаниями и плачем

993
01:24:29,875 --> 01:24:33,333
над телом мертвого Христа.

994
01:24:33,333 --> 01:24:38,208
И Микеланджело вырезал это, или начал вырезать,

995
01:24:38,208 --> 01:24:41,791
с очень личной целью.

996
01:24:41,875 --> 01:24:46,250
Эту группу предполагалось установить на собственной могиле.

997
01:24:46,250 --> 01:24:48,083
в одной из римских церквей.

998
01:24:50,333 --> 01:24:53,666
В композиции мы видим четыре фигуры.

999
01:24:53,750 --> 01:24:58,250
Одно — мертвое тело Христа, другое — Мария Богородица,

1000
01:24:58,250 --> 01:25:01,333
а другая — Мария Магдалина,

1001
01:25:01,333 --> 01:25:03,625
и на вершине композиции

1002
01:25:03,625 --> 01:25:09,916
есть человек в капюшоне, которого предположительно зовут Никодимом.

1003
01:25:10,000 --> 01:25:18,000
Ее начал Микеланджело, когда ему было уже 72 года, в 1547 году.

1004
01:25:19,291 --> 01:25:22,958
Он был в ярости из-за этого куска мрамора.

1005
01:25:22,958 --> 01:25:24,375
Он был полон недостатков.

1006
01:25:24,375 --> 01:25:29,708
Он не мог получить от этого именно то, что должен был получить.

1007
01:25:29,708 --> 01:25:34,041
поэтому он начал разрушать его ударами молотка.

1008
01:25:34,791 --> 01:25:39,208
Его слуги, его помощники вовремя остановили его,

1009
01:25:39,208 --> 01:25:41,375
но он уже был сломан.

1010
01:25:41,375 --> 01:25:47,958
Затем Тиберио Кальканьи, молодой флорентийский помощник Микеланджело,

1011
01:25:47,958 --> 01:25:51,416
и Франческо Бандини, еще один флорентиец, банкир...

1012
01:25:51,500 --> 01:25:54,791
Эти двое снова соединили кусочки,

1013
01:25:54,875 --> 01:25:59,166
и Франческо Бандини установил группу в своем саду.

1014
01:25:59,250 --> 01:26:05,000
Фигура в капюшоне, которую мы думаем, это Никодим.

1015
01:26:05,000 --> 01:26:10,291
почти наверняка это автопортрет Микеланджело

1016
01:26:10,375 --> 01:26:17,458
и это имеет, конечно, глубокий и трогательный смысл,

1017
01:26:17,458 --> 01:26:25,000
потому что Никодим в Евангелии – мудрый человек

1018
01:26:25,000 --> 01:26:32,458
кто сомневается в словах Христа о том, что нам надлежит родиться свыше.

1019
01:26:32,458 --> 01:26:37,125
Пьета глубоко отражает мироощущение Микеланджело.

1020
01:26:37,125 --> 01:26:41,625
к своей жизни и к своей смерти.

1021
01:26:46,958 --> 01:26:50,750
Когда он построил купол собора Святого Петра,

1022
01:26:50,750 --> 01:26:54,250
ему было больше 70 лет

1023
01:26:54,250 --> 01:26:56,833
и он все еще думал, что сможет произвести

1024
01:26:56,833 --> 01:27:01,500
24 скульптуры больше Моисея

1025
01:27:01,500 --> 01:27:04,833
поставить вокруг купола купола.

1026
01:27:04,833 --> 01:27:07,333
Так что вы думаете о таком человеке?

1027
01:27:07,333 --> 01:27:11,333
Он знал, что смертен, но никогда не переставал думать:

1028
01:27:11,333 --> 01:27:14,333
он никогда не перестанет бросать вызов самому себе.

1029
01:27:14,333 --> 01:27:22,041
И я думаю, это дает вам представление о напряжении, которое было в этом человеке.

1030
01:27:22,125 --> 01:27:25,875
И, знаете, он так и не решил Пьету.

1031
01:27:25,875 --> 01:27:30,750
но у него все еще было видение купола собора Святого Петра.

1032
01:27:31,625 --> 01:27:34,541
К концу жизни он уничтожил довольно много работ.

1033
01:27:34,625 --> 01:27:36,625
что он был недоволен.

1034
01:27:36,625 --> 01:27:38,000
Он не позволил бы чему-то уйти

1035
01:27:38,000 --> 01:27:43,625
если бы он не чувствовал, что это действительно отражает его гений.

1036
01:27:43,625 --> 01:27:48,541
«Гений» — слово, которое мне очень сложно применить к художнику.

1037
01:27:48,625 --> 01:27:51,583
но этого трудно избежать, когда дело касается Микеланджело.

1038
01:27:55,666 --> 01:27:59,958
Те, чей вкус цельный и здоровый

1039
01:27:59,958 --> 01:28:03,958
получать большое удовольствие от произведений первого искусства,

1040
01:28:03,958 --> 01:28:08,875
который воспроизводит для нас лица и жесты человеческого тела

1041
01:28:08,875 --> 01:28:12,125
в воске, глине или камне,

1042
01:28:12,125 --> 01:28:15,875
с конечностями еще более живыми.

1043
01:28:15,875 --> 01:28:19,708
Если суровое, грубое и обидное время

1044
01:28:19,708 --> 01:28:25,708
должен тогда изуродовать, или сломать, или расчленить его полностью,

1045
01:28:25,708 --> 01:28:30,625
вспоминается красота, которая когда-то существовала

1046
01:28:30,625 --> 01:28:36,291
и сохраняет наше тщетное удовольствие для лучшего места.